Вы искали: hiperkaliemię (Польский - Французский)

ponadto czasami obserwowano hiperkaliemię.
de plus, une hyperkaliémie a été occasionnellement observée.

w pojedynczych przypadkach zaobserwowano hiperkaliemię.
des cas isolés d’hyperkaliémie ont été observés.

rozpad nowotworu może także powodować hiperfosfatemię, hiperkaliemię i hipokalcemię.
la lyse tumorale peut également entraîner une hyperphosphorémie, une hyperkaliémie et une hypocalcémie.

w pojedynczych przypadkach obserwowano hiperkaliemię, chociaż nie ustalono związku przyczynowego.
une hyperkaliémie a été observée dans des cas isolés, bien que le lien de causalité n’ait pas été établi.

hiperkaliemia 16 hiperkaliemię obserwuje się u niektórych pacjentów leczonych inhibitorami ace, w tym produktem tritazide.
hyperkaliémie une hyperkaliémie a été observée chez certains patients traités par les iec, y compris tritazide.

stosowanie produktów leczniczych oddziaływujących na układ renina-angiotensyna-aldosteron może powodować hiperkaliemię.
l’utilisation de médicaments affectant le système rénine-angiotensine-aldostérone peut entraîner une hyperkaliémie.

przed podaniem produktu leczniczego provenge należy skorygować hiperkaliemię (patrz punkt 4.2).
l’hyperkaliémie doit être corrigée avant l’administration de provenge (voir rubrique 4.2).

przed rozpoczęciem leczenia za pomocą benazeprilu i spironolaktonu należy sprawdzić funkcję nerek oraz poziom potasu w surowicy krwi, szczególnie u psów mogących cierpieć na hipoadrenokortycyzm, hiperkaliemię lub hiponatremię.
la fonction rénale et les taux de potassium sérique doivent être évalués avant le début du traitement avec du bénazépril et de la spironolactone, en particulier chez les chiens qui pourraient souffrir d’hypoadrénocorticisme, d’hyperkaliémie ou d’hyponatrémie.

przed rozpoczęciem leczenia za pomocą benazeprilu (chlorowodorku) i spironolaktonu należy sprawdzić funkcję nerek oraz poziom potasu w surowicy krwi, szczególnie u psów mogących cierpieć na hipoadrenokortycyzm, hiperkaliemię lub hiponatremię.
la fonction rénale et les taux de potassium sérique doivent être évalués avant le début du traitement avec du bénazépril (chlorhydrate) et de la spironolactone, en particulier chez les chiens qui pourraient souffrir d’hypoadrénocorticisme, d’hyperkaliémie ou d’hyponatrémie.

tak jak to ma miejsce w przypadku innych leków działających na układ renina-angiotensyna- aldosteron, telmisartan może wywoływać hiperkaliemię (patrz punkt 4.4).
comme pour les autres médicaments agissant sur le système rénine-angiotensine-aldostérone, le telmisartan peut entraîner une hyperkaliémie (voir rubrique 4.4).