Вы искали: to bardzo dobrze (Польский - Французский)

bardzo dobrze
il est très bon

wykorzystali to wszystko bardzo dobrze.
ils ont tiré avantage de cela et y ont très bien réussi.

to bardzo symboliczne.
c'est hautement symbolique.

bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie
très soluble dans l'eau

on gra bardzo dobrze na gitarze.
il joue très bien de la guitare.

jest to bardzo proste.
c’est très simple.

inicjatywa została bardzo dobrze odebrana.
l’accueil est réceptif.

to bardzo obszerny temat.
c’est un vaste sujet.

-- to bardzo ciekawy szczegół.
– voilà qui est très intéressant !

2.interwencje powinny być bardzo dobrze przygotowane.
toutefois, danscertains pays, un type de gestion des cas appelé «suiviintensif dans le milieu» est en cours d’application (voir ci-dessous).

poza tym stwierdzenie to bardzo dobrze łączy się z następnym punktem.
et cela s’enchaîne très bien avec le point suivant.

poprawka 3 bardzo dobrze oddaje debatę sekcji,
l'amendement 3 reflète parfaitement les discussions menées au sein de la section spécialisée;

był to bardzo ważny akt polityczny.
c'est un acte politique très important.

bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie, nierozpuszczalny w acetonie
très soluble dans l'eau, insoluble dans l'acétone

profile zasadniczo wypukłe; bardzo dobrze rozwinięte mięśnie
profils convexes dans l'ensemble; fort développement musculaire

są to bardzo poważne działania niepożądane.
ce sont tous des effets indésirables très sérieux.

- to bardzo ważne – szepnął tomek.
- c’est tellement important, murmure tom.

bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie, słabo rozpuszczalny w etanolu
très soluble dans l'eau, faiblement soluble dans l'éthanol

zostało to bardzo dobrze przyjęte przez publiczność i spowodowało kilka ciekawych dyskusji.
cette présentation a été bien accueillie par le public, stimulant ainsi bon nombre de débats intéressants.

badanie rynku muchołapek że ich potrzeby się bardzo dobrze uzupełniają.
testez votre piège à souris sur le marché technologies de production.