Вы искали: hohenschönhausen (Польский - Чешский)

nie wyjaśniono, czy program pomocy sprawi, że te przedsiębiorstwa rzeczywiście wyburzą puste mieszkania w takich dzielnicach, jak marzahn-hellersdorf, lichtenberg, hohenschönhausen i neukölln.
nadále není zcela jasné, zda režim podpory povede k tomu, že uvedené podniky nevyužívanou obytnou plochu v městských částech marzahn-hellersdorf, lichtenberg, hohenschönhausen a neukölln skutečně zdemolují.

jednak program pomocy zakłada zwolnienie z podatku od nabycia nieruchomości nie tylko przedsiębiorstw oraz spółdzielni mieszkaniowych w dzielnicach marzahn-hellersdorf, lichtenberg, hohenschönhausen lub neukölln, ale takich przedsiębiorstw w obszarze obejmującym rynek pracy w berlinie.
režim podpory však předpokládá, že osvobození od daně z převodu nemovitosti platí jak pro bytové podniky a bytová družstva s vlastnictvím nemovitostí v městských částech marzahn-hellersdorf, lichtenberg, hohenschönhausen či neukölln, tak pro podniky se stejnou náplní činnosti v celém regionu berlín.

(25) w odniesieniu do rzekomo niższych współczynników pustostanów w berlinie niemcy stwierdzają, że to ogólne stwierdzenie nie jest prawdziwe, ponieważ komisja powołuje się na dane uśrednione, podczas gdy wysokość tego współczynnika w niektórych dzielnicach berlina można porównać ze współczynnikiem w nowych krajach związkowych. według danych niemiec obszary o porównywalnym współczynniku pustostanów (ok. 14%) znajdują się przede wszystkim we wschodnich dzielnicach berlina, tj. hohenschönhausen, marzahn-hellersdorf i lichtenberg.
(25) k údajně nízké míře prázdných prostor v berlíně německo uvádí, že toto obecné tvrzení není směrodatné, protože se komise odvolává na průměrné údaje, a v některých městských částech města berlín je tato míra srovnatelná s mírou v nových spolkových zemích. podle údajů předložených německem se oblasti se srovnatelnou mírou prázdných prostor (přibližně 14%) nachází především ve východních městských částech, tj. v městských částech hohenschönhausen, marzahn-hellersdorf a lichtenberg.