Вы искали: myć (Польский - Чешский)

myć
prát

myć ręce po podaniu leku.
po použití přípravku si umyjte ruce.

myć ręce po użyciu; oraz
umýt si ruce po použití a

należy myć ręce po zabiegu.
po použití přípravku si umyjte ruce.

nie należy myć miarki w zmywarce.
odměrku není možné bezpečně mýt v myčce na nádobí.

to nie oznacza, że masz się myć pod strużką wody!
to neznamená, že se musíte sprchovat pod kapající sprchou.

osad zgromadzony na filtrze myć, aż filtrat nie będzie zawierał chlorku.
sraženina na filtru se promývá, dokud není filtrát zbaven chloridů.

pacjent powinien dokładnie myć zęby dwa razy na dobę i poddawać się regularnym badaniom stomatologicznym.
ist měl( a) byste si důkladně dvakrát denně čistit zuby a chodit na pravidelné zubní prohlídky.

nie należy moczyć, myć lub smarować wstrzykiwacza, gdyż może to prowadzić do jego uszkodzenia.
pero nemáčejte, nemyjte nebo nepromazávejte, může tím být poškozeno.

musi myć i dezynfekować ręce kilkakrotnie w ciągu każdego dnia pracy i przed każdym ponownym przystąpieniem do pracy.
myjí a dezinfikují si ruce několikrát během pracovního dne a při každém opakovaném zahájení práce.

nie moczyć wstrzykiwacza w alkoholu, ani myć go lub smarować, ponieważ może to spowodować uszkodzenie mechanizmu.
mohlo by to poškodit jeho mechanismus.

dojarze muszą myć ręce bezpośrednio przed rozpoczęciem dojenia i, na ile to możliwe, zachować je w czystości przez cały czas dojenia.
dojiči si musí bezprostředně pře dojením umýt ruce a udržovat je pokud možno čisté po celou dobu dojení.

osoby kontaktujące się z osobami niedawno szczepionymi powinny przestrzegać higieny osobistej (np. myć ręce po zmianie pieluszki).
osoby, které jsou v kontaktu s čerstvě očkovanými jedinci, by měly dodržovat osobní hygienu (např. mytí rukou po výměně dětských plen).

czyszczenie i przechowywanie czyszczenie wstrzykiwacza forsteo • należy przetrzeć wilgotną tkaniną zewnętrzną obudowę wstrzykiwacza forsteo. • nie należy umieszczać wstrzykiwacza forsteo w wodzie, myć go lub czyścić za pomocą jakiegokolwiek płynu.
Čištění a uchovávání Čištění pera forsteo • otřete vnější část pera forsteo čistým, vlhkým hadříkem. • neponořujte pero forsteo ani jej neumývejte nebo čistěte žádnou tekutinou