Вы искали: adelantã¡ndose (Португальский - Английский)

os deputados ao parlamento europeu gozam de independdncia no exercfcio do seu mandato, ndose encontrando sujeitos a quaisquer ordens ou instrug6es.
members of the european parliament shall exercise their mandateindependently. they shall notbe bourd by any instructions and shall not receivea binding mandate.

trazemos muito ruins notícias. creemos que podem tracionante. há pessoas saco em babilônia que não terão honra. se crinan ante outro deus... É possível isso? É verdade. oh, céus. senhor, recebimos se o problema bem... se você tão só fim mais em a linha real. o leditco explicar convent anos o que deve ser. inclinarse e só ajoelhar ante nadie mas que o rei. compreendo. ahem. um nada é mais se creio que entendo bem. depois de tudo, surpreend tudo sou um rei. se é assim tão só o rei meresse o honor. em adelante povo oraram tão só... a mim! sim! pero, quê pasaria se não fazem? o que no obedecem, que he oido rei... ir a o calabouço do leão. ah! sim.
we've got some news, good king darius. we fear your position is precarious. there are some people here in babylon who won't give you your due. they'd rather bow to other men... can this be so? 'tis true. oh, dear. we've brought a solution of our own design... if you'll just sign this paper the dotted line. it's an edict stating most concisely what we're all to do. we must bow down or bend our knees before no one but you. i see. ahem. just one more time, now, let's see if i've got this straight. a law to prove once and for all that i am great. if i'm the king no one must doubt my full supremacy. so from this day forth my citizens will pray to only... me! yes! but what if they don't? if they don't obey, any citizen... will be thrown into the lion's den. oh! yes.