Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
*"la complication", fayard, paris, 1999.
*"la complication", fayard, paris, 1999.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* posterior capsular tear may be a complication during cataract surgery.
* posterior capsular tear may be a complication during cataract surgery.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
* retinal detachment is an uncommon complication of cataract surgery, which may occur weeks, months, or even years later.
* retinal detachment is an uncommon complication of cataract surgery, which may occur weeks, months, or even years later.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
estudos multicêntricos como o dcct diabetes control and complication trial e ukpds united kingdom prospective diabetes study têm mostrado que o controle metabólico parece ser fator importante na evolução das complicações crônicas.
multicentric studies as the diabetes control and complication trial dcct and the united kingdom prospective diabetes study ukpds have shown metabolic control as an important factor for preventing chronic complications.
adicionalmente, existe uma intrínseca relação do controle glicêmico com os valores pressóricos, confirmada através da avaliação de pacientes alocados para o tratamento intensivo no diabetes control and complication trial.
besides that, there is an intrinsic relation of glycaemic control to pressure values, verified through the assessment of patients placed, for intensive treatment, in the diabetes control and complication trial.
== integrantes ==* gary burger: guitarra, vocalista* larry clark: órgão, vocalista* dave day: banjo, vocalista* eddie shaw: baixo, vocalista* roger johnston: bateria, vocalista== discografia ==* "black monk time" (1965/1994)* "five upstart americans" (1999)* "let's start a beat - live from cavestomp" (2002)* "silver monk time - a tribute to the monks" (2006)* "monks - demo tapes 1965" (2007)=== singles ===* "complication" / "oh, how to do now"* "i can't get over you" / "cuckoo"* "love can tame the wild" / "he went down to the sea"
== personnel ==;former members*gary burger: lead guitar, lead vocalist (died march 14, 2014)*larry clark (born lawrence spangler): organ, vocalist*eddie shaw: bass guitar, vocalist*dave day (born david havlicek): banjo (initially rhythm guitar), vocalist (died january 10, 2008)*roger johnston: drums, vocalist (died november 8, 2004)==discography=====albums===*"1965 demo recordings"*"black monk time" (1966, polydor)*"let's start a beat – live from cavestomp" (2000, cavestomp records)===singles===*"there she walks" b/w "boys are boys" (as the 5 torquays) (1964, self-published; reissued 2006, munster records)*"complication" b/w "oh, how to do now" (1965, polydor; reissued 2009, play loud!