Вы искали: considerados perdidos (Португальский - Английский)

dezessete pacientes 7,7% não puderam ser contactados e foram considerados perdidos de seguimento.
seventeen patients 7.7% could not be contacted and were considered lost to follow-up.

as condições e circunstâncias em que os instrumentos financeiros mantidos em custódia devem ser considerados perdidos;
the conditions subject to which and circumstances in which financial instruments held in custody are to be considered as lost;

a base é, que valor espiritual há em crer em livros sagrados que são considerados perdidos ou corrompidos?
the bottom line is, what spiritual value is there in believing in holy books that are deemed either to be lost or corrupted?

foram considerados perdidos os elementos codificados como dentes perdidos por cárie e dentes extraídos por outras razões.
teeth lost due to caries and those extracted for other reasons were considered missing teeth.

pacientes com dados incompletos não foram analisados, sendo considerados perda.
the patients who had incomplete data were not included and were deemed as data losses.

para 3.258 medicamentos, não foi possível caracterizar a indicação, sendo considerados perdas.
it was not possible to identify the source of who recommended 3,258 medicines, these were therefore considered losses.

foram considerados perdas os indivíduos não encontrados após a terceira visita, em dias e horários diferentes.
losses were considered individuals not found at home after the third visit, at different days and times.

dois trabalhadores não devolveram os instrumentos preenchidos, após três contatos do pesquisador, e foram considerados perdas.
two workers did not return the completed questionnaire after three contact attempts from the researcher and were considered losses.

do total de elegíveis, 2,7% não compareceram ao exame e foram considerados perda amostral.
out of the total number of eligible individuals, 2.7% did not show up for the examination and were considered to be sampling losses.

de 2.884 sujeitos elegíveis para o estudo, 178 6,2% foram considerados perdas ou recusas.
of 2,884 eligible subjects for the study, 178 6.2% were considered losses or refusals.

dentre os 644 sujeitos elegíveis, 46 7,1% foram considerados perdas ou recusas, sendo 23 homens e 23 mulheres.
out of the 644 eligible subjects, 46 7.1% were considered to be losses or refusals 23 men and 23 women.

a contrafacção e a pirataria prejudicam o emprego e resultam numa considerável perda de receitas.
i would like to say that in that respect we are also very anxious to make progress in improving these links and i also hope that we will be able to implement priority project no 3.