Вы искали: contentes agora (Португальский - Английский)

estamos contentes.
we are happy.

agora morro contente!
now i die happy!

$monarchtitle$, estamos contentes de saber que agora nossa independência está
$monarchtitle$, we were amused to discover that we now have our independence

não contentes com a destruição do mar do norte, o alvo agora é a África.
not content with destroying the north sea, africa is now the prize.

passo agora ao programa content.
i turn now to the e-content+ programme.

agora ela está contente com o lugar que encontrou.
she explains that she left a large house, where she lived on her own, for fear that the roof would collapse on her. she, too, is happy with the place where she is now living.

agora, também são contente ser o único animal num calmo casa.
however, they are also content being the only animal in a quiet household.

ela agora contenta-se com uma "conversão do mal ao bem".
she will now settle for a supposed "conversion from evil to good."

até agora, a comissão contentou-se em transmitir uma parte do dossier.
as yet, the commission has only forwarded part of the file.

fico contente de que os colegas tenham investido este tempo para que pudéssemos chegar agora a bons resultados.
i am very glad that colleagues have invested all this time, so that we can now reach a successful conclusion.

" por agora, temos de nos contentar em ver os documentos do parlamento europeu ".
'for the moment, we must be satisfied with reading the documents of the european parliament. '

de resto estou muito contente; fui mesmo agora cumpri mentado por três jovens senhoras pela minha boa apresentação.
i am also very pleased with the other results. i was even complimented by three pretty young women on my natty way of dressing.

perdi o meu filho mais velho - mas fico contente por isso (...) agora luísa morreu.
i lost my eldest son – but i am glad of it ... now is gone.

fiquei contente, senhora comissária, ao ouvi-la há pouco referi-lo; esperamos agora acções concretas.
i was glad to hear you say as much just now, commissioner; we now want to see action.

contentamento
contentment