Вы искали: coto como vais (Португальский - Английский)

como vais…?
how will you…?

oi como vais
i ak fine

como vais para portimao
stump how are you

como estás? como vais?
how are you?

e no futuro como vais ser?
and in the future how it will be?

gostaria de ver como vais conseguir isso.
i would like to see how that turns out.

ei, taro! há quanto tempo! como vais?
hey taro! it sure has been a while! how're you doing?

como vai? como vais? como vai isso? como estão as coisas?
how's it going? how are you doing? how are things?

a coreia do sul veio cotada como a oponente mais forte do torneio.
former olympic and world champions south korea turned out to be the toughest opponent of the tournament.

as taxas euribor , pelo contrário , são cotadas como taxas simples .
by contrast , euribor rates are quoted as simple rates .

em tais casos, os preços têm de ser cotados como percentagem do valor nominal.
in such cases, prices must be quoted as a percentage of the nominal amount.

já tivemos queixas em frança, senhor deputado cot, como o senhor bem sabe.
complaints have already been made, in france, mr cot, as you know.

como vais…? a curiosidade é um ingrediente importante para o nosso desenvolvimento ou para o desenvolvimento de uma equipa que procura enfrentar a mudança, participando na construção de uma cultura organizacional de inovação.
how will you…? curiosity is an important ingredient to our development or for the development of a team that seeks to address the change, participating in the construction of an organizational culture of innovation.

assim, aceito as palavras polémicas do senhor deputado cot como o resultado de uma série de disfunções e de dificuldades verificadas entre o parlamento e a comissão.
i therefore accept mr cot's polemics, since they are the result of a series of disfunctions and difficulties that have arisen between parliament and the commission.

o volume de produção estabelecido no considerando 124 do regulamento provisório baseia-se em informações que abrangem tanto empresas cotadas como empresas não cotadas.
the production volume established in recital (124) to the provisional regulation is based on information covering both publicly listed companies and non-listed companies.

ano após ano, o tap open, cotado como um dos melhores torneios do género, conta com larga participação de amantes de golfe provenientes dos cinco continentes.
year after year, the tap open, which is rated as one of the best tournaments of its kind, attracts golf lovers from the five continents.

(juntar, para cada eixo, um esquema cotado com indicação dos materiais e indicação facultativa da marca e tipo)
(attach a dimensional sketch of each axle, together with a statement of the materials used and (optionally) of the make and type)