Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o tunelamento ip geralmente escapa de regras de firewall simples uma vez que o endereçamento e a natureza específica dos datagramas originais são ocultados.
ip tunneling often bypasses simple firewall rules transparently since the specific nature and addressing of the original datagrams are hidden.
ele provê controle de fluxo das semânticas do tcp, enquanto mantém o modelo de serviço de datagramas do udp visível para o usuário.
it also corresponds to tcp and udp port numbering, which is considered as part of the transport layer in the tcp/ip model.
=== serviço de nomes ===a fim de iniciar as sessões ou distribuir datagramas, um aplicativo deve registrar seu nome netbios usando o serviço de nomes.
)===name service===in order to start sessions or distribute datagrams, an application must register its netbios name using the name service.