Вы искали: dutra (Португальский - Английский)

dutra
dutra

dutra, j. s. (2002).
dutra, j. s. (2002).

não era fácil essa designação, no tempo do dutra!
this label was not easy, in dutra's time!

andré dutra, um dos manifestantes detidos, contextualiza a situação.
andré dutra , one of the demonstrators arrested, contextualizes the situation.

vicente dutra é um município brasileiro do estado do rio grande do sul.
vicente dutra is a municipality in the state rio grande do sul, brazil.

pergunta-me um amigo por que todo flamengo é pela candidatura de dutra.
a friend asks me why all of flamengo supports dutra’s candidacy.

mas este acabou sendo derrotado pelo candidato getulista, o general eurico gaspar dutra.
but the latter ended up being defeated by vargas’ candidate, general eurico gaspar dutra.

o acesso entre as duas maiores cidades da região é feita pela ponte presidente dutra.
the two cities, making up an urban area of almost 520.000 people, are connected by a modern bridge.

*"barbosella riograndensis" dutra ex pabst ver "barbosella cogniauxiana" (speg.
# "barbosella riograndensis" dutra ex pabst see "barbosella cogniauxiana" (speg.

no programa se apresentavam artistas de reconhecimento nacional, entre os quais altemar dutra e Ângela maria.
in the program, which aired for a year and a half, she received famous artists such as altemar dutra and Ângela maria as guests.

# "octomeria fialhoensis" dutra ex pabst, sellowia 10: 133 (1959).
#"octomeria fialhoensis" dutra ex pabst, sellowia 10: 133 (1959).

presidente dutra (antigamente denominado "curador") é um município brasileiro do estado do maranhão.
presidente dutra is a municipality in the state of maranhão in the northeast region of brazil.

a figura 1 mostra os setores censitários do município, as localizações da via férrea, da via dutra e da rodovia osvaldo cruz.
figure 1 shows the census tracts of the municipality, the locations of the railroad estrada de ferro, presidente dutra highway, and osvaldo cruz highway rodovia osvaldo cruz.

tiago da silva dutra (gravataí, 17 de setembro de 1990) é um futebolista brasileiro que atualmente defende o .
tiago da silva dutra (born 17 september 1990 in gravataí, rio grande do sul) is a brazilian footballer who plays for américa de natal as a midfielder.

os primeiros habitantes foram os açorianos tomás antônio de oliveira e josé dutra de andrade, que receberam sesmarias na coxilha do veleda, em 1790.
the first habitants were the azorean tomás antonio de oliveira and josé dutra de andrade, that owned allotments at coxilha do veleda, in 1790.

a pesquisa foi aprovada pelo comitê de Ética em pesquisa do hospital universitário presidente dutra da universidade federal do maranhão, parecer número 150/2005.
the study design was approved by the ethics in research committee of the federal university of maranhão presidente dutra university hospital ruling no. 150/2005.

e este presidente interino, josé linhares, ficou três meses no cargo até passar o poder ao presidente eleito em 2 de dezembro de 1945, eurico gaspar dutra.
the elections were held in december, 1945, and josé linhares remained in office only until the inauguration of the assembly and of the elected president (general eurico gaspar dutra) which took place on january 31, 1946.

o autódromo de interlagos (cujo nome oficial é autódromo josé carlos pace) é um autódromo localizado no distrito de cidade dutra na cidade de são paulo, brasil.
autódromo josé carlos pace, also known by its former name interlagos, is a motorsport circuit located in the city of são paulo, renamed after carlos pace, a brazilian formula one driver who had died in a 1977 plane crash.

== história ==a história do município tem início com a chegada dos cobradores de impostos sérgio chaves e joão antônio dutra às terras conhecidas como gerais, em 1936.
the history of the municipality began with the arrival of the tax collectors sérgio chaves and joão antônio dutra to these lands known as gerais, in 1936.

== estatísticas ==acesso:=== rodovia ===através da rodovia presidente dutra ou a rodovia ayrton senna se tem acesso a rodovia helio smidt.
===car===the airport has its own highway system: rodovia hélio smidt highway which connects the airport to presidente dutra highway or ayrton senna highway.