Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida.
one of our guards returned late last night, and only just with his life.
assim sem uma teoria de anéis planetários e somente com dados granulados, você não consegue ter uma boa teoria.
so without a theory of planetary rings and with only grainy data, you can't have a good theory.
assim, os dados obtidos foram comparados a estudos feitos somente com hiperacúsicos e somente com portadores de zumbido.
therefore, the obtained data were compared to studies made only with people with hyperacusis and only with bearers of tinnitus.
durante a performance, ele rasgou sua camisa laranja, cantando sem camisa e somente com uma gravata e um casaco de pele.
during the performance, he tore open his orange dress shirt, singing bare-chested with a tie and a fur coat on.
josé mourinho criticou a seleção espanhola pela utilização de técnicas estéreis, tais como jogar sem atacantes e somente com meio-campistas.
josé mourinho has criticised the spanish national football team for using sterile techniques, such as having no strikers and only midfielders.