Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
natural do concelho de
from the parish and municipality of
Последнее обновление: 2021-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
resolução do parlamento europeu sobre o incêndio que destruiu parte do edifício histórico dos paços do concelho de lisboa.
parliament resolution on the fire in the lisbon town hall.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hôtel de ville é o termo francês para designar o edifício da prefeitura ou dos paços do concelho.
*in french, a "hôtel de ville" or "mairie" is a town hall or city hall.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
constitui a sede do concelho de bardez.
the town is the headquarters of bardez taluka.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a neues rathaus, em português, nova câmara municipal é o edifício dos paços do concelho de munique, alemanha, localizado na marienplatz.
the new town hall (german: "neues rathaus") is a town hall at the northern part of marienplatz in munich, bavaria, germany.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
boavista dos pinheiros é uma freguesia portuguesa do concelho de odemira.
boavista dos pinheiros is a parish in portugal, located in the municipality of odemira.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interesse histórico e cultural do concelho de oeiras.
interest of the municipality of oeiras. another is
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fermentelos é uma freguesia portuguesa do concelho de Águeda.
fermentelos is a civil parish in the municipality of Águeda in the district of aveiro, portugal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aguada de cima é uma freguesia portuguesa do concelho de Águeda.
aguada de cima is a civil parish in the centro region municipality of Águeda, in portugal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a sede dos paços do concelho da madalena do pico foi o único edifício público existente na ilha no século xviii.
along with a demographic growth on madalena, this shift raised cries for the emancipation of madalena and the island of pico.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
longueira / almograve é uma freguesia portuguesa do concelho de odemira.
longueira / almograve is a portuguese parish in the municipality of odemira.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ajuda da bretanha é uma freguesia portuguesa do concelho de ponta delgada.
ajuda da bretanha is a northern civil parish in the municipality of ponta delgada, on the island of são miguel in the portuguese archipelago of the azores.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
=== galeria do parque ===localizada nos paços do concelho de vila nova da barquinha, a galeria apresenta exposições temporárias.
the village of vila nova da barquinha, which is the seat of the municipality, has about 3500 inhabitants.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a aldeia de gandra tem cerca de 1 200 habitantes e é uma das 16 aldeias do concelho de valença, distrito de viana do castelo.
valença located in the viana de castelo of gandra. by providing a leisure centre based within the a population of around 1 200.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a praça nova, hoje praça vasco da gama, foi aberta em 1538, no reinado de d. joão iii, onde foram edificados novo edifício para os paços do concelho.
the "praça nova" (), today "praça vasco da gama" was opened in 1538, during the reign of king john iii of portugal, and where the municipal buildings were located.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
as azenhas do mar é uma aldeia no litoral do concelho de sintra, freguesia de colares.
azenhas do mar is a seaside town in the municipality of sintra, portugal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
friúmes é uma aldeia portuguesa do concelho de penacova, sede da freguesia de friúmes e paradela.
friúmes e paradela is a civil parish in the municipality of penacova, portugal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paços de brandão é uma freguesia portuguesa do concelho de santa maria da feira, com 3,71 km² de área e 4 867 habitantes (2011).
paços de brandão () is a portuguese parish in the municipality of santa maria da feira, and aveiro district.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
canas de santa maria é uma freguesia portuguesa do concelho de tondela, com 14,08 km² de área.
canas de santa maria is a town and a "freguesia" in the tondela municipality, viseu district, portugal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование