Вы искали: exerc��­cios para refor��§ar (Португальский - Английский)

o conselho europeu de dublim enumerou um conjunto de op es para melhorar a visibilidade da pesc e refor ar as liga es com a ueo.
the dublin european council has identified a number of options for enhancing the visibility of the cfsp and to strengthen links with the weu.

a directiva refor ar a actual legisla o em v rios dom nios, nomeadamente atrav s:
the directive will reinforce current legislation in several respects, notably through:

e. organiza o de mesas redondas para homens de neg cios russos e da uni o europeia com vista a refor ar os contactos directos em reas profissionais de interesse comum.
e. organisation of round tables for russian and eu businessmen with the aim of strengthening direct contacts in professional areas of common interest.

exerc cios similares tinham sido efectuados no passado. israel foi e tem sido um dos participantes.
similar exercises had been conducted in the past. israel was and had been one of the participants.

"as condi es para uma denomina o receber apoio do estado defender e refor ar os valores em que a nossa sociedade est constru da e que a denomina o seja est vel".
"the conditions for a denomination to receive support from the state is to uphold and strengthen those values upon which our society is built and that the denomination is stable".

cios para os doentes, os profissionais, as instituições
professionals, institutions and health systems in

o conselho congratula-se com a coordena o de esfor os com vista a refor ar o perfil europeu e a esgotar os efeitos sinerg ticos nesta rea de coopera o.
the council welcomes coordinating efforts to strengthen the european profile and to make full use of synergetic effects in this field of cooperation.

esperam que os seus principais parceiros, incluindo importantes pa ses em desenvolvimento, como a ndia, adoptem a mesma atitude e que a ndia continue a refor ar as suas medidas de liberaliza o econ mica.
they expect its major partners including important developing countries like india to do the same and that india will continue to improve its economic liberalization measures.

a comiss o conjunta ce- ndia desempenhar um papel muito importante no refor o das rela es entre ambas as partes e a comiss o convidada a estudar meios de melhorar o seu funcionamento e refor ar o seu dinamismo.
the ec-india joint commission will play a very important role in reinforcing relations between the two sides and the commission is invited to examine how its functioning could be improved and given additional dynamism.

a constitui um outro instrumento para reforar o investimento e o contexto empresarial da europa.
the is another tool to strengthen europe's investment and business environment.

====marketing positivo do ciclismo====dois temas predominam na promoção do ciclismo: 1) os benefícios para o ciclista e 2) os benef´cios para a sociedade e para o ambiente se mais pessoas escolherem pedalar.
===positive marketing of cycling===two themes predominate in cycling promotion 1) the benefits for the cyclist and 2) the benefits for society and the environment that may occur if more people choose to cycle.