Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fala
speech
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fala?
can he/she talk?
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
numero de dnv
on the eight days of the month of november of the year one thousand nine hundred and ninety-five
Последнее обновление: 2023-08-02
Частота использования: 1
Качество:
det norske veritas (dnv)
det norske veritas (dnv)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
nome dnv det norske veritas italia
name dnv det norske veritas italia
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
a dnv é utilizada para realizar o registro civil dos nascimentos.
the birth certificates are completed by the health services after delivery and are submitted to the registrar's office to register births.
eslingas armazenadas no intempérie de maneira inadequada. lembrando que são equipamentos dnv.
slings, stored in elements improperly. remembering that are dnv equipments.
Последнее обновление: 2018-12-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
det norske veritas ou dnv é uma fundação norueguesa autônoma e independente fundada em 1864.
the autonomous and independent det norske veritas foundation owns 63.5% of dnv gl shares and mayfair vermögensverwaltung owns 36.5%.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o resultado da avaliação após o ta verificou uma melhora nos testes comportamentais com um aumento estatisticamente significante em todos os testes utilizados psi, fala com ruído, dnv e ssw.
the results of the evaluation post at verified an improvement in the behavioral tests with a statistically significant increase in all the used tests psi, speech with noise, dnv and ssw.
a entidade dnv gl group as, estabelecida na noruega, foi oficialmente constituída em 12 de setembro de 2013.
the non-operational entity dnv gl group as, established in norway, became effective on 12 september 2013.
as variáveis independentes foram obtidas da via rosa da dnv e de anotações registradas no prontuário médico, contemplando as seguintes características:
the independent variables were obtained from the dnv pink copy and from notes recorded in the medical record, containing the following characteristics: