Вы искали: grandes centros (Португальский - Английский)

grandes centros
major centres

3 grandes centros actuais
3 existing major centres

+ 22 novos grandes centros
+ 22 new major centres

quotização relativa aos grandes centros
contribution to the major centres

grandes centros de serviços urbanos.
large urban service centres.

ifwaiwaimif opulação da união vive em grandes centros
dium-sized enterprises, in the la bour intensive health and educa tion areas, in urban renewal schemes, environmental protection and trans-european networks.

contudo, essas são experiências locadas nos grandes centros.
however, such experiences are located in large urban centers.

a degradação da qualidade de vida nos grandes centros urbanos;
deterioration of the quality of life in large urban centres;

os bancos são os grandes centros da economia capitalista contemporânea.
the banks are important centres of modern capitalist economy.

talvez com vista à diminuição dos grandes centros de armazenagem?
to increase competitiveness it is necessary to invest, that is, it is necessary to reinforce the structural measures.

a califórnia possui também muitos grandes centros portuários importantes.
california also has several important seaports.

em grandes centros há as casas de apoio à saúde do Índio.
casai is normally located in large cities.

não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo.
there were not many specialized stores outside of major cities then.

==cultura==o bascortostão é um dos grandes centros culturais da rússia.
==culture==bashkortostan is one of the largest cultural centers of russia.

- uma qualidade de vida superior à que prevalece nos grandes centros urbanos;
the recent reform of the common agricultural policy is liable to reinforce these tendencies.

volume de energia renovável transportada para os grandes centros de consumo e de armazenamento
transmission of renewable energy from generation to major consumption centres and storage sites

por outro lado, nem todos os grandes centros de investigação são sinónimos de excelência.
conversely, not all major research centres are synonymous with excellence.

por exemplo, os grandes centros habitacionais da finlândia não estão incluídos nestas ajudas.
large centres of population in finland do not qualify for this kind of aid.

com o tempo, esta etapa evolui para necessidade de serviços especializados, em grandes centros.
over time, this stage progresses to the need for specialized services in large centers.

vale destacar que todos esses estudos foram realizados em grandes centros urbanos capitais estaduais.
it is noteworthy that all these studies were conducted in large urban centers state capitals.