Вы искали: incoerências (Португальский - Английский)

riscos de incoerências
risks of inconsistencies

existem aqui algumas incoerências.
there are some inconsistencies here.

incoerências na planificação dos voos;
(c) inconsistencies in flight planning;

incoerências da gestão dos prémios
inconsistencies in the management of premiums

foram registadas quaisquer incoerências?
has it led to any incoherence?

tais incoerências são injustificadas e injustificáveis.
such inconsistencies are unjustified and unjustifiable.

a nova proposta sanará essas incoerências
the new proposal will remove these inconsistencies.

estas incoerências detectam-se especialmente:
these inconsistencies have been observed, in particular:

por outro lado, realçaria algumas incoerências.
at the edinburgh summit the council ruled on the question of seats. it chose strasbourg.

3.6 incoerências concretas da legislação vigente
3.6 specific inconsistencies in current legislation:

no entanto, quaisquer eventuais incoerências poderão ser corrigidas.
of course any contradictions which do not make sense can still be checked.

estas incoerências deveriam, tanto quanto possível, ser eliminadas.
these inconsistencies should, as far as possible, be eliminated.

s. maschia detectou algumas incoerências no parecer, no ponto 4.7.
some incoherence in the opinion was detected by mr maschia, under point 4.7.

incoerência temporal
temporal incoherence