Вы искали: o bico do seu peito e o maior que ... (Португальский - Английский)

retire regularmente o leite do seu peito e elimine todo o leite retirado.
express your breast milk regularly and throw away any breast milk you have expressed.

nossa, esse é o melhor filme que eu ja vi na vida!!!!!!!!!!!!!
nossa, esse é o melhor filme que eu ja vi na vida!!!!!!!!!!!!!

É o programa de estágios do seu tipo com maior longevidade e o maior no mundo quanto ao número de estagiários recrutados anualmente.
it is the longest running traineeship programme of its kind and the biggest in the world in terms of the numbers annually recruited.

como conhecer o iban e o bic do beneficiário?
how can i find a beneficiary's iban and bic codes?

para nado peito a principal forma de propulsão é o pontapé, os braços são principalmente para manter seu corpo em uma boa posição na água e o maior erro que eu vejo é que as pessoas puxando muito para trás, com os braços.
for breaststroke the main form of propulsion is the kick, the arms are mostly to keep your body in a good position in the water and the biggest mistake i see is people pulling too far back with their arms.

o parlamento tem bons colaboradores; alguns deles são mais do que bons, e o secretariado do comité de conciliação, que ali está sentado, teve certamente o maior trabalho, muito maior do que o que eu tive.
parliament has good staff; some of them are more than just good, and the conciliation committee secretariat, sitting over there today, has certainly had the most work to do, far more than i have had myself.

grant vampire knith é açao,romance comédia é um dos melhores que eu ja vi sério é muito bom mesmo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
grant vampire knith é açao,romance comédia é um dos melhores que eu ja vi sério é muito bom mesmo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

desta forma, o mamilo e parte da aréola são deslocados para o interior da boca, sendo que o bico do peito toca a região de transição entre o palato duro e o palato mole, facilitando a extração do leite e a deglutição.
this way, the nipple and part of the areola are placed into the mouth, and the breast nipple touches the transition region between the hard and soft palate, facilitating milk removal and swallowing.

informar-se sobre o iban da sua conta e o bic correspondente do seu banco ;
inform himself / herself about the iban of his / her account and the corresponding bic of his / her bank ;

quero que saibam que eu não tive, infelizmente, oportunidade de frequentar a universidade. o maior capital que eu e o nosso movimento temos é a honestidade.
i would like you to know that i did not unfortunately have the opportunity to study at university; the greatest asset that i and our movement have is honesty.

todos o sabíamos aqui, e o senhor deputado mulder disse-o também na versão final do seu relatório, embora de forma mais branda do que eu digo agora.
these reports are submitted to parliament and can also be accessed by the general public via the internet.

todos o sabíamos aqui, e o senhor deputado mulder disse-o também na versão final do seu relatório, embora de forma mais branda do que eu digo agora.
we all knew it here and rapporteur mulder has stated that in the final version of his report, albeit rather less bluntly than i am doing.

e a solução que eu ofereço é para o maior culpado por este imenso mau-trato da terra pela humanidade, e o consequente declínio da biosfera.
and the solution i offer is to the biggest culprit in this massive mistreatment of the earth by humankind, and the resulting decline of the biosphere.

a partir de 1 de julho, todos os extractos bancários passarão a incluir o iban e o bic do titular da conta.
from 1st july 2003, all bank statements will show the account holder's iban and bic.

3 ouvirão talvez os da casa de judá todo o mal que eu intento fazer-lhes; para que cada qual se converta do seu mau caminho, a fim de que eu perdoe a sua iniqüidade e o seu pecado.
3 it may be the house of judah will hear all the evil that i purpose to do unto them, that they may return every man from his evil way, and that i may forgive their iniquity and their sin.

a cada ano, 250 mil recém-nascidos morrem por causas evitáveis na nigéria, o maior número na África, e o quarto maior que qualquer país do mundo.
each year 250,000 newborns die of largely preventable causes in nigeria, the highest number in africa, and the fourth highest of any country in the world.

25 também quanto a ti, filho do homem, no dia que eu lhes tirar a sua fortaleza, o gozo do seu ornamento, a delícia dos seus olhos, e o desejo dos seus corações, juntamente com seus filhos e suas filhas,
25 also, thou son of man, shall it not be in the day when i take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

(a) um beneficiário que aceita transferências de créditos deve comunicar o seu iban e o bic do seu prestador de serviços de pagamento aos ordenantes, sempre que for solicitada uma transferência de créditos.
(a) a payee accepting credit transfers shall communicate its iban and the bic of its payment service provider to its payers, every time a credit transfer is requested.

24:25 também quanto a ti, filho do homem, no dia que eu lhes tirar a sua fortaleza, o gozo do seu ornamento, a delícia dos seus olhos, e o desejo dos seus corações, juntamente com seus filhos e suas filhas,
24:25 also, you son of man, shall it not be in the day when i take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

o senhor deputado doorn sabe muito bem que eu e o meu grupo temos dúvidas sobre a ideia de concentrar toda a nossa atenção na subsidiariedade e da proporcionalidade, ou seja, no tema inicial do seu relatório, e sobre a questão dos custos administrativos.
mr doorn is well aware that i and my group have doubts about the idea of concentrating all our attention on subsidiarity and proportionality, that is, on the initial topic of his report, and on administrative costs.