Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a filha da mary morreu num acidente.
mary's daughter died in an accident.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
eu posso deixar a filha da sarah palin ficar dançando.
i can keep sarah palin's daughter dancing.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ela é minha sobrinha, eu a amo, ela é filha da minha irmã.
this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ele estava no quarto, com a filha da vizinha!
he was in our bedroom with the neighbor's daughter!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a formosa e delicada, a filha de sião, eu a exterminarei.
the comely and delicate one, the daughter of zion, will i cut off.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ainda descobre-se que vitória é a filha da vilã, que provocou a morte de pedro.
while it is discovered that victoria is the daughter of the villain who caused the death of peter.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
depois da sua morte, em 1751, passou para a filha da rainha carolina, a princesa amélia.
after his death, it came to queen caroline's daughter, princess amelia, in 1751.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
doubleday fez com quinze anos de idade kate, a filha da personagem de toni collette.
doubleday played 15-year-old kate, the daughter of toni collette's character.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"=== mabel buchman ===a filha da paul e jamie nasce durante as temporadas.
"*alyssa and justin baric (twins) as mabel buchman, paul and jamie's daughter.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
== vida pessoal ==a ford é a filha da atriz cybill shepherd e de david ford.
"==early life and career==ford is the daughter of actress cybill shepherd and nightclub entertainer david ford.
englert é a filha da australiana diretora "jane campion" , e o cineasta colin englert.
she is the daughter of new zealand-born, australia-based director jane campion, and australian filmmaker colin david englert.
querendo salvar a filha da doença, helena recusa o pedido de casamento de miguel e faz um filho com pedro para salvar camila.
wishing to save her daughter from the illness, helena has a child with pedro in order to save camila.
"você sabia que a filha da vizinha já é casada?" "não diga! ela tem só dezoito anos!"
"did you know that the neighbor's daughter is already married?" "you don't say! she's only eighteen!"
panabaker foi adicionada ao elenco do drama de televisão "shark", como julie stark, a filha da personagem principal.
panabaker was added to the cast of the cbs television drama pilot "shark", as "julie stark", the main character's daughter.
depois de se tornar primeiro cônsul, napoleão arranjou um casamento entre luís e hortênsia de beauharnais, a filha da imperatriz josefina e enteada de napoleão.
after becoming the first consul, napoleon arranged for a marriage between louis and hortense de beauharnais, the daughter of empress josephine, and hence napoleon's stepdaughter.
a filha dela, eu, -- a idiota do interior com casquinha de sorvete no meio da testa -- ainda está lá de pé, boquiaberta.
her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack-jawed.
em 1981, christiane torloni foi a filha da primeira helena criada por manoel carlos na novela "baila comigo", interpretada por lilian lemmertz.
in 1981, torloni played first daughter helena, a character created by manoel carlos in the novel "baila comigo".