Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
performed between the years 1818 and 1822.
performed between the years 1818 and 1822.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
bcwp (custo) actual cost of work performed
bcwp (cost)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
his phd studies were performed under moses gomberg.
his phd studies were performed under moses gomberg.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on account of this, nasa technicians performed an inspection.
on account of this, nasa technicians performed an inspection.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
popular musicians moby and thom yorke from radiohead performed live.
popular musicians moby and thom yorke from radiohead performed live.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
he was also interested in atmospheric turbulence and performed many terrestrial experiments.
he was also interested in atmospheric turbulence and performed many terrestrial experiments.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the iridectomy hole is larger when done manually than when performed with a laser.
the iridectomy hole is larger when done manually than when performed with a laser.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
he performed ascensions over yorktown, after which the confederates retreated toward richmond.
he performed ascensions over yorktown, after which the confederates retreated toward richmond.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
occasionally, a peripheral iridectomy may be performed to minimize the risk of pupillary block glaucoma.
occasionally, a peripheral iridectomy may be performed to minimize the risk of pupillary block glaucoma.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the show itself also spawned a number of records and songs, performed by david and shirley.
the show itself also spawned a number of albums and singles by the partridge family performed by david cassidy and shirley jones.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
inspeccionarlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
insertlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
in mutated escherichia coli that had a disrupted nucleoside diphosphate kinase, adenylate kinase performed dual enzymatic functions.
in mutated escherichia coli that had a disrupted nucleoside diphosphate kinase, adenylate kinase performed dual enzymatic functions.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"ralph and carter performed as the stanley brothers with their band, the clinch mountain boys from 1946 to 1966.
"ralph and carter performed as the stanley brothers with their band, the clinch mountain boys, from 1946 to 1966.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* paul robeson and pete seeger often performed this song and are associated with it, along with irish folk group the dubliners.
* paul robeson and pete seeger often performed this song and are associated with it, along with irish folk group the dubliners.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".
[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
also in that year, bartitsu stick fighting demonstrations were added to the educational displays performed at the royal armouries in leeds, u.k.
also in that year, bartitsu stick fighting demonstrations were added to the educational displays performed at the royal armouries in leeds, u.k.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
all micu skills in the pre-hospital setting are performed by physicians and nurses and an on-line permanent medical supervision is done by the samu.
all micu skills in the pre-hospital setting are performed by physicians and nurses and an on-line permanent medical supervision is done by the samu.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
an experiment of this kind was performed by georges sagnac in 1913, who actually measured a displacement of the interference pattern (sagnac effect).
an experiment of this kind was performed by georges sagnac in 1913, who actually measured a displacement of the interference pattern (sagnac effect).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
according to surveys of members of the american society of cataract and refractive surgery, approximately 2.85 million cataracts procedures were performed in the united states during 2004 and 2.79 million in 2005 .
according to surveys of members of the american society of cataract and refractive surgery, approximately 2.85 million cataracts procedures were performed in the united states during 2004 and 2.79 million in 2005.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
both "bad romance" and "speechless" were performed at "the ellen degeneres show" on november 25, 2009.
both "bad romance" and "speechless" were performed at "the ellen degeneres show" on november 25, 2009.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование