Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estou saindo agora.
i'm leaving now.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
para trabalhar
to work with
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estou saindo para ir ao doutor em um momento.
i am leaving for the doctor in a moment
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
para trabalhar metais
for working metal
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
cooperamos para trabalhar.
we cooperated to work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estou saindo da cidade por alguns dias.
i'm leaving town for a few days.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
estou saindo do meu emprego para ter algum tempo pra mim mesmo, enquanto houver internet a preço acessível.
i'm quitting my job to make some time for myself, so out goes the non-expensive internet.
eis que eu estou em pé junto à fonte, e as filhas dos homens desta cidade vêm saindo para tirar água;
behold, i stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
eu queria ser o primeiro a contar a vocês que estou saindo do club penguin em busca de novas aventuras.
exciting stuff! i wanted you to hear it from me first that i will be leaving club penguin for new adventures.
e eu sinto que estou saindo de um período de caos pessoal, e que o verão está, de fato, à vista.
and i feel like i am emerging from a period of personal chaos, and that summer is, indeed, in sight.
as pessoas pensam que estou ocupada durante toda a semana, saindo para ir fazer uma sessão de white cloud aqui e outra ali, viajando por toda a parte.
people think i'm busy all week going out to do a white cloud here and a white cloud there, travelling all over.
e o que eu acabei fazendo foi saindo para o setor de seguros e comprar um apólice de seguro única.
and what i ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole-in-one insurance policy.