Вы искали: saiu dos grupos foi (Португальский - Английский)

dos grupos
groups

a sobrevida dos dois grupos foi semelhante.
survival was similar in both groups.

a média de idade dos grupos foi 22 anos.
the average age of the groups was 22 years.

a conformação dos grupos foi constituída de forma aleatória.
the groups were formed at random.

cada um dos grupos foi controlado ao longo de dois ciclos consecutivos.
each of the two treatment groups was monitored for 2 consecutive cycles.

a definição dos grupos foi realizada por sorteio após o procedimento cirúrgico.
group definition was carried out by drawing lots after the surgical procedure.

o algoritmo utilizado para a geração dos grupos foi o k-means.
the algorithm used in cluster analysis was the k-means.

contudo, em algumas faces avaliadas, a opinião dos grupos foi discordante.
inconsistency was found, however, in the groups' assessment of some of the faces.

o perfil de glicose dos grupos foi comparado por uma anova de medidas repetidas.
the glucose profile of the groups was compared by anova for repeated measures.

a normalidade dos grupos foi avaliada com a aplicação do teste de shapiro-wilk.
the normality of the groups was evaluated through the shapiro-wilk test.

a comparação dos índices finais dos grupos foi realizada para avaliar a compatibilidade dos mesmos.
the groups' final indices were compared to assess their compatibility.

a distribuição dos grupos foi analisada com um teste de kolmogorov–smirnov para uma amostra.
distribution of the groups was analyzed with one sample kolmogorov–smirnov test.

a caracterização inicial dos grupos foi feita com base no percentil do índice de massa corporal imc.
the two groups were formed on the basis of body mass index bmi percentiles.

o escore total dos grupos foi de 320 98,76% dos 324 100% que poderiam atingir.
the total score of the groups was 320 98.76% out of the 324 100% they could attain.

o sorteio que definiu a composição dos grupos foi realizado no rio de janeiro a 30 de julho de 2011.
these teams were drawn into six groups of four teams, at the world cup preliminary draw at the marina da glória in rio de janeiro, brazil on 30 july 2011.

depois deste álbum les saiu dos b.i.
experimental bay area guitarist m.i.r.v.

por exemplo, a teoria dos grupos foi a primeira a ser posta em uma base axiomática no final do século 19.
for example, group theory was first put on an axiomatic basis towards the end of that century.

a análise da sobrevida global para o evento em função dos grupos foi realizada pela regressão de kaplan-meier.
overall survival for the event in the groups was analyzed by use of kaplan-meier regression.

a sobrevida dos grupos foi estimada pelo método de kaplan-meyer seguido do teste de gehan-breslow.
survival of the groups was estimated by the kaplan-meyer method followed by the gehan-breslow test.

para a comparação dos grupos, foi utilizado o teste não-paramétrico de mann-whitney u para as variáveis quantitativas.
for comparison between groups, the nonparametric mann-whitney u test was used for the quantitative variables.