Вы искали: serenata (Португальский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

serenata

Английский

serenade

Последнее обновление: 2013-09-05
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

a serenata inclui:

Английский

this service includes:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

16 "serenata" (1883)op.

Английский

16 "serenata" (1883)op.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

41bis (1924)* serenata per piccolo orchestra, op.

Английский

41bis (1924)* serenata per piccola orchestra, op.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

254 (1900)* serenata para cordas em sol menor, op.

Английский

254, 1900*serenade for strings in g minor, op.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

se você quer fazer um presente para serenata um ente querido ou a família não ser.

Английский

if you want to make a gift to serenade a loved one or family not be.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

se você quer fazer um presente para serenata um ente querido mais... ou a família não ser.

Английский

if you want to make a gift to serenade a loved more... one or family not be.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

a serenata para trio de sopros foi escrita em 20 de outubro e em 2 de novembro de 2004.

Английский

the serenata (for wind trio) was written between october 20 and november 2, 2004.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

dodd então canta uma serenata a freddie com a música "slow boat to china".

Английский

dodd then serenades freddie with the song "slow boat to china".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

ela queria que ele tocasse uma música e "fazer uma serenata para ela com um baixo estava fora de questão.

Английский

she had wanted him to play a song and "serenading her with a bass guitar was out of the question.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

a exclusividade que você experimenta é uma serenata pelo fato de que, primeiro, criar expectativas e depois encontrá-los.

Английский

the exclusivity that you experience is serenaded by the fact that we first raise expectations and then meet them.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

em xangai, dusty consegue ajudar el chupacabra a conquistar o coração de rochelle com uma serenata, fazendo com que eles se apaixonem.

Английский

in shanghai, dusty manages to help el chupacabra win over rochelle with a romantic song.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

neste caso, a obra não evocava necessariamente a noite, mas poderia meramente ter a intenção de ser executada à noite, tal como uma serenata.

Английский

at this time, the piece was not necessarily evocative of the night, but might merely be intended for performance at night, much like a serenade.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

até esse dia chegar, alfalfa faz muitas tentativas para atrair de volta darla, incluindo uma visita ao seu ensaio de balé, uma carta de amor não entregue e uma serenata.

Английский

until that day comes, alfalfa makes many attempts to woo back darla including a visit to her ballet rehearsal, an undelivered love letter, and through serenade.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

tamina fez uma aparição nos bastidores com santino marella e vladimir kozlov em 22 de novembro num show do "raw", quando ela fez uma serenata e beijou santino.

Английский

snuka made a backstage appearance with santino marella and vladimir kozlov on the november 22 episode of "raw" when she serenaded and kissed santino.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

se você quiser fazer uma doação de mais... uma serenata de um ente querido ou membro da família não hesite em contactar -nos, vamos respondê-lo em breve.

Английский

if you want to make a gift to serenade a loved more... one or family not be. if you want to liven up any activity. do not hesitate to contact us, our desire is to please.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

para obter mais informações sobre o aluguer desta obra, por favor preencha o formulário de pedido de informação de aluguer. serenata "tchaikovskyana" andamentos:

Английский

to obtain more information about renting this work, please fill the rental form for this work.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

45 (1926)* minuet from `scarlattiana' (1926) for violin and piano* serenata per cinque instrumenti, op.

Английский

45 (1926)* minuet from `scarlattiana' (1926) for violin and piano* serenata per cinque instrumenti, op.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

* "wonderful world", a canção da cena da serenata, foi escolhida por harrison ford, pois o diretor peter weir disse que uma vez que ford teria que cantá-la e dançá-la, ele deveria ser capaz de escolher a canção que desejava para a cena.

Английский

it's pretty to look at and it contains a number of good performances, but there is something exhausting about its neat balancing of opposing manners and values ... one might be made to care about all this if the direction by the talented australian film maker, peter weir ... were less perfunctory and if the screenplay ... did not seem so strangely familiar.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,685,251,701 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK