Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uma mudança para uma única instância de entidade desencadeia mudanças para um número de tuplas em vez de uma tupla.
a change to a single entity instance triggers changes to a number of tuples rather than to one tuple.
assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
so, each tuple in the invoice relvar will have one order no, which implies that there is precisely one order for each invoice.
como podemos ver na saída ao rodar o código acima, não se pode atribuir um novo valor para um item de uma tupla.
as can be seen from the output of the code above, we can't assign an item in the tuple a new value.
cada ponto é uma tupla de dois números, e os pontos em si estão aninhadas em outra tupla que contém todos os pontos.
each point is a list of two numbers, and the points themselves are nested in another list that holds all the points.
as partes desta função que são específicas para retornar rowtypes são declaradas como variáveis que serão retornadas, r, e construirão a tupla de retorno.
the parts of this function which are specific to returning rowtypes are the declaration of the variable which will be returned, r, and the construction of the returning tuple.
a tupla de retorno é referenciada e acessada com a notação usual de "ponto" da mesma maneira que com uma tabela deve ser.
the returning tuple is referenced and accessed with the usual "dot" notation in the same way a table might be.
:formula_4significa o tipo de função que, dado um número natural n, retorna uma n-tupla de números reais.
writing formula_1 for the type of "n"-tuples of real numbers and formula_2 for the type of natural numbers,:formula_3stands for the type of a function that, given a natural number "n", returns an "n"-tuple of real numbers.