Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
turbidimetria
turbidimetry
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 13
Качество:
por turbidimetria
by turbidimetry
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
turvação: turbidimetria
for turbidity: turbidimetry
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nefelometria e turbidimetria
nephelometry and turbidimetry
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
os níveis séricos de imunoglobulinas foram determinados por meio da técnica de turbidimetria wiener - argentina.
immunoglobulin serum levels were determined through turbidimetry wiener - argentina.
atualmente, são muito utilizados o método de enzima imunoensaio elisa e os métodos baseados em nefelometria ou turbidimetria.
currently, enzyme immunoassay elisa and methods based on nephelometry or turbidimetry are more often used.
pode também resolver outros importantes interferentes da agregação plaquetária por turbidimetria, como amostras hemolisadas, ictéricas e lipêmicas.
it may also address other important aspects that interfere in platelet aggregation by turbidimetry such as hemolyzed, lipemic and icteric samples.
analogamente à turbidimetria, esse aumento é proporcional à função plaquetária e é registrado pelo software aggrolink do agregômetro chronolog® modelo 540 em uma curva.
similar to turbidimetry, this increase, which is displayed as a curve by the agrolink software of the chrono-log model 540 aggregometry apparatus, is proportional to platelet function.
a atividade plaquetária foi medida por meio da avaliação da agregação por turbidimetria em resposta à adição de 20 µmol/ml de adp e de 10 µg/ml de colágeno.
platelet activity was measured by assessing aggregation in response to activation with 20µmol/ml of adp or 10µg/ml of collagen.
a pesquisa das imunoglobulinas iga, igg e igm foi realizada pelo método de turbidimetria, e os valores foram considerados como normais de acordo com a faixa etária, segundo a classificação de naspitz et al..
immunoglobulins iga, igg and igm were analyzed by turbidimetry, and the values were considered normal according to age, following the classification of naspitz et al.
apenas para os indivíduos selecionados, uma amostra de sangue foi estocada a −80°c e enviada para a análise dos níveis absolutos de fvw por turbidimetria e da proporção de atividade sérica do fvw por elisa.
for the selected subjects only, a blood sample was stored at −80°c and sent for analysis of absolute vwf levels turbidimetry and relative serum vwf activity elisa.
contudo é possível utilizar outros procedimentos (fotometria, turbidimetria, ...) se forem suficientemente sensíveis e no caso de se demonstrar que estão suficientemente bem correlacionados com a densidade celular.
however, other procedures (photometry, turbidimetry, ...) may be used if sufficiently sensitive and if shown to be sufficiently well correlated with cell density.