Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
máscaras faciais (1)
anti-fog (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a deformação facial, que prejudicou o uso de máscaras nasais ou faciais, apresentou um desafio considerável.
the facial deformity, which impaired the use of nasal or facial masks, presented a considerable challenge.
houve uma tendência maior de sucesso com as máscaras faciais, mas sem significância estatística.
the success rate tended to be higher with the use of oronasal masks, but without statistical significance.
o uso de máscaras sob pressão está associado ao desenvolvimento de lesões cutâneas faciais, provavelmente por comprometimento da perfusão.
the use of pressure masks is associated with the development of facial skin lesions, probably because of impaired perfusion.
os dispositivos mais utilizados foram os cateteres nasais, seguidos das máscaras de traqueostomia e das máscaras faciais.
the most commonly used devices are nasal cannulas, followed by tracheostomy masks and facial masks.
entretanto, esta interface ainda não foi comparada a máscaras nasais mn padrão e a máscaras faciais mf.
however, this interface has not yet been compared with standard nasal masks nms and facial masks fms.
a interface utilizada com mais frequência foi a mft philips respironics, murrysville, pa, eua, em 74,7%; seguida pelo uso de máscaras faciais comfo mask; hsiner co.
the most commonly used masks were tfms philips respironics, murrysville, pa, usa, in 74.7%; followed by face masks comfo mask; hsiner co.
de baixa estatura e dono de uma grande variedade de máscaras faciais, ele usa somente uma com um olho estranho e tem um sotaque semelhante ao do hortelino troca-letras.
small of stature and the owner of a large variety of facial masks although he only ever wears the one with a crazy eye and speaks with an accent very similar to elmer fudd.
foram retirados com sucesso da voaf 37 46,3% pacientes, tendo 25 deles passado para ventilação não invasiva, e 12 seguiram diretamente para oxigenação complementar por meio de máscaras faciais ou cânulas nasais.
37 46.3% patients were successfully weaned from hfov: 25 to non-invasive ventilation, and 12 directly to supplementary oxygen through face masks or nasal cannula.
atualmente, uma variedade de interfaces em potencial é apresentada ao médico, incluindo bocais, máscaras nasais, almofadas nasais, máscaras orofaciais, máscaras faciais inteiras às vezes chamadas de máscaras faciais totais e capacetes.
currently, the clinician is presented with a variety of potential interfaces, including mouthpieces, nasal masks, nasal pillows, orofacial masks, full face masks sometimes referred to as total face masks and helmets.