Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ifb est active en tant qu'agent logistique en belgique pour un certain nombre d'entreprises étrangères.
ifb est active en tant qu'agent logistique en belgique pour un certain nombre d'entreprises étrangères.
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
- la fermeture du terminal de bressoux en belgique et la vente des participations dans les terminaux à bruxelles et à zeebrugge en belgique.
- la fermeture du terminal de bressoux en belgique et la vente des participations dans les terminaux à bruxelles et à zeebrugge en belgique.
À ces activités, il faut ajouter les participations et filiales qu'ifb détient ou détenait en belgique et à l'étranger.
À ces activités, il faut ajouter les participations et filiales qu'ifb détient ou détenait en belgique et à l'étranger.
le bénéficiaire de l'aide serait la société ford-werke gmbh établie à genk, en belgique, qui fait partie de ford motor company.
le bénéficiaire de l'aide serait la société ford-werke gmbh établie à genk, en belgique, qui fait partie de ford motor company.
en conclusion, ifb détient aujourd'hui des participations minoritaires dans quatre terminaux en belgique, à savoir les terminaux mouscron, liège, athus, charleroi.
en conclusion, ifb détient aujourd'hui des participations minoritaires dans quatre terminaux en belgique, à savoir les terminaux mouscron, liège, athus, charleroi.
d'après les informations que le gouvernement belge a transmis à la commission, il semble que le retrait du marché français, ainsi que la fermeture des terminaux en belgique, concernaient des activités déficitaires.
d'après les informations que le gouvernement belge a transmis à la commission, il semble que le retrait du marché français, ainsi que la fermeture des terminaux en belgique, concernaient des activités déficitaires.
au total, ifb exploite six terminaux continentaux avec connexion au réseau ferroviaire en belgique, dont quatre sont situés dans le port d'anvers et trois autres à l'intérieur de la belgique.
au total, ifb exploite six terminaux continentaux avec connexion au réseau ferroviaire en belgique, dont quatre sont situés dans le port d'anvers et trois autres à l'intérieur de la belgique.
em 1893, escreveu georges truffaut no seu «Étude sur la culture et la végétation de l’azalea indica» (estudo sobre a cultura e a vegetação da azalea indica): «c’est en belgique, et plus particulièrement dans les environs de la ville de gand, que l’on trouve les plus importantes cultures d’azalea» (é na bélgica, e mais propriamente nas redondezas da cidade de gante, que se encontram as mais importantes culturas de azáleas),
in 1893, georges truffaut wrote in his Étude sur la culture et la végétation de l’azalea indica (study on the cultivation and vegetation of azalea indica): ‘the most important centres of azalea cultivation are to be found in belgium, particularly in the region around the town of ghent’,