Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
* capitão lewis nixon, oficial de inteligência e amigo íntimo do major richard winters.
** captain lewis nixon, intelligence officer and close friend of major richard winters** lieutenant colonel herbert sobel, initial commanding officer.
apesar de tais tarefas serem de responsabilidade de um major, winters assumiu as responsabilidades enquanto ainda era capitão.
although this position was normally held by a major, winters filled it while still a captain.
o major winters foi interpretado na minissérie da hbo "band of brothers" pelo ator britânico damian lewis.
winters was featured in a number of books and was portrayed by damian lewis in the 2001 hbo mini-series "band of brothers".
age of winters é o álbum de estreia da banda estadunidense de stoner metal the sword, lançado a 14 de fevereiro de 2006.
age of winters is the debut album by american heavy metal band the sword, released in the united states on february 14, 2006.
além de ter tomado a bateria de canhões, winters também encontrou um mapa detalhando todas as posições da defesa alemã na área da praia de utah.
in addition to destroying the battery, winters also obtained a map detailing german gun emplacements in the utah beach area.
"winters residiu em hershey, pensilvânia, e morreu em 2 de janeiro de 2011 num asilo na cidade de campbelltown, pensilvânia.
'"===death===winters died on january 2, 2011, at an assisted living facility in campbelltown, pennsylvania.
lipton e ranney subiran em uma árvore e atiraram em alguns soldados alemães à distância, facilitando a infiltração do primeiro-tenente richard winters.
lipton and ranney climbed up a tree and shot some germans from a distance, lipton killed a german soldier from the tree with an m-1 carbine he had picked up after his jump.
* em 1955, "i died a thousand times", com jack palance e shelley winters, dirigido por stuart heisler.
* in 1955 as "i died a thousand times" starring jack palance and shelley winters, and directed by stuart heisler.
foi dirigido por menahem golan e contou com martin balsam, joey bishop, robert vaughn, steve james, robert forster, shelley winters e george kennedy.
it was directed by menahem golan and featured martin balsam, joey bishop, robert vaughn, steve james, robert forster, shelley winters, and george kennedy.
como resultado, o brasil é especialmente atrativo para aqueles que querem escapar dos frios invernos do hemisfério norte.as a result, brazil is especially attractive for those wanting to escape the cold winters on the northern hemisphere.
as a result, brazil is especially attractive for those wanting to escape the cold winters on the northern hemisphere.
==enredo==ao fazer uma doação de sangue, liz revela que pretende romper com seu namorado, dennis duffy (dean winters).
==plot==while giving a blood donation, liz reveals that she plans to break up with her boyfriend, dennis duffy (dean winters).
== carreira de dançarina ==toni basil dançava profissionalmente desde a infância, mas sua carreira adulta começou quando ela serviu como uma assistente do coreógrafo david winters dançando em shindig!
===dance career===toni had been dancing professionally since childhood, but her adult career started when she served as an assistant choreographer and dancer on "shindig!
yvor winters, que foi meu professor e amigo, escreveu o seguinte na introdução do seu trabalho final, forms of discovery (formas de descoberta): “a não ser que compreendamos a história que nos gerou, somos determinados por essa mesma história; talvez sejamos determinados de qualquer jeito, mas a compreensão nos dá uma chance”.
yvor winters, who was my teacher and my friend, wrote in the introduction to his final work, forms of discovery, "unless we understand the history which produced us, we are determined by that history; we may be determined in any event, but the understanding gives us a chance.