Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vós sois amaldiçoados com a maldição; porque a mim me roubais, sim, vós, esta nação toda.
قد لعنتم لعنا واياي انتم سالبون هذه الامة كلها.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
os incrédulos , dentre os israelitas , foram amaldiçoados pela boca de davi e por jesus , filho de maria , por causa de suarebeldia e profanação .
« لعن الذين كفروا من بني إسرائيل على لسان داوود » بأن دعا عليهم فمسخوا قردة وهم أصحاب إيلة « وعيسى ابن مريم » بأن دعا عليهم فمسخوا خنازير وهم أصحاب المائدة « ذلك » اللعن « بما عصوا وكانوا يعتدون » .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
deus os amaldiçoou por sua incredulidade . quão pouco acreditam !
« وقالوا » للنبي استهزاء « قلوبنا غُلْفٌ » جمع أغلف أي مغشاة بأغطية فلا تعي ما تقول قال تعالى : « بل » للإضراب « لعنهم الله » أبعدهم من رحمته وخذلهم عن القبول « بكفرهم » وليس عدم قبولهم لخلل في قلوبهم « فقليلا ما يؤمنون » ما زائدة لتأكيد القلة أي : إيمانهم قليل جداً .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество: