Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
% 1: telescópio gigante, operado pelo observatório europeu do sul [gratuito para fins não- comerciais; sem reproduções]
% 1: منظار كبير جداً ، تم تشغيله بواسطة المرصد الجنوبي الأوروبي [مجاناً للإستعمال غير التّجاري ؛ لا إعادة إنتاج]