Вы искали: sessenta (Португальский - Армянский)

sessenta
60

sessenta guildires por mês e está arranjado.
Վաթսուն գուլդեն ամսական և ոչ մի ցենտ ավել։

maalalel viveu sessenta e cinco anos, e gerou a jarede.
Մաղաղայէլը հարիւր վաթսունհինգ տարեկանին ծնեց Յարէդին:

todos os dias de enoque foram trezentos e sessenta e cinco anos;
Ենոքը ապրեց երեք հարիւր վաթսունհինգ տարի:

todos os dias de matusalém foram novecentos e sessenta e nove anos; e morreu.
Մաթուսաղան մեռաւ՝ ապրելով ինը հարիւր վաթսունինը տարի:

nesse mesmo dia, iam dois deles para uma aldeia chamada emaús, que distava de jerusalém sessenta estádios;
Եւ ահա նոյն օրը աշակերտներից երկուսը գնում էին մի գիւղ, որի անունը Էմմաւուս էր, եւ որը Երուսաղէմից հեռու էր մօտ տասնմէկ կիլոմետր:

mas outra caiu em boa terra, e dava fruto, um a cem, outro a sessenta e outro a trinta por um.
Եւ մէկ ուրիշ մաս ընկաւ պարարտ հողի վրայ եւ պտուղ տուեց. կար որ մէկին՝ հարիւր. եւ կար որ մէկին՝ վաթսուն. եւ կար որ մէկին՝ երեսուն:

todas as almas que vieram com jacó para o egito e que saíram da sua coxa, fora as mulheres dos filhos de jacó, eram todas sessenta e seis almas;
Յակոբի կողից ծնուած եւ նրա հետ Եգիպտոս մտած բոլոր մարդկանց թիւը, չհաշուած Յակոբի որդիների կանանց, վաթսունվեց է:

mas outras caíram em boa terra e, vingando e crescendo, davam fruto; e um grão produzia trinta, outro sessenta, e outro cem.
Իսկ մի ուրիշ մաս էլ ընկաւ լաւ հողի վրայ, բուսնելով աճեց ու պտուղ տուեց. մէկի դիմաց՝ երեսուն, մէկի դիմաց՝ վաթսուն եւ մէկի դիմաց՝ հարիւր»:

depois saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de esaú; pelo que foi chamado jacó. e isaque tinha sessenta anos quando rebeca os deu � luz.
Իսահակը վաթսուն տարեկան էր, երբ Ռեբեկան ծնեց նրանց: Մանուկները մեծացան:

mas o que foi semeado em boa terra, este é o que ouve a palavra, e a entende; e dá fruto, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta.
Իսկ որ լաւ հողի մէջ սերմանուեց, այն է, որ երբ լսում է խօսքը եւ հասկանում, պտուղ է տալիս. կայ որ մէկի դիմաց՝ հարիւր, կայ որ մէկի դիմաց՝ վաթսուն եւ կայ որ մէկի դիմաց՝ երեսուն»: