Вы искали: desafortunada (Португальский - Боснийский)

não me parece ser desafortunada.
ona ne izgleda kao borac.

fui desafortunada mas não a trairei.
pomocicu ti da ga pronadješ, i necu odati tvoju tajnu.

uma profissão desafortunada nesta parte do mundo.
nesretno zanimanje u ovom dijelu svijeta.

tive a desafortunada experiência de ser posto nas mãos dos cirurgiões.
imacu nesrecno iskustvo da budem u rukama hirurga.

desenterrado do gelo antárctico depois da jornada desafortunada do ernest shackleton terminar abruptamente.
iskopan iz antarktičkog leda nakon što je baksuzno putovanje ernesta Šekltona naglo okončano.

manter a guerra contida, limpar a porcaria. escondendo a história desafortunada da minha família.
i umorio sam se od svega,da sprecavam rat i da cistim nered koji ostavljaju.

não posso repetir-te quão importante é que sejas paciente e encantadora, ninguém deseja esta desafortunada situação.
zapamti, ništa nije sigurno o tvom mestu tamo dok ne napravite naslednika.

"o festival culminará num baile organizado pela câmara municipal "em que as pequenas desafortunadas se transformarão em donzelas-flores "e demonstrarão a graça e o porte adquiridos sob a hábil tutela de miss fisher."
"festival će kulminirati sa plesnom večerom koja će se održati u gradskoj vijećnici na kojem će te mlade nesretnice procvjetati u cvijet djevojke i pokazati milost i ravnotežu okupljeni pod stručnjakom za skrbništvo gospođice fisher.