Вы искали: incremental (Португальский - Голландский)

incremental
incrementeel

sequencial incremental
incrementeel sequentieel

sem sequência incremental
geen incremental streaming

listagem incremental da gnu
gnu listed incremental

campo incremental/ decremental
schuifpijlen

listagem incremental da & gnu;
& gnu; incrementele backups

um campo incremental/ decremental
een spinveld

desactivar a actualização incremental, reler tudo
schakel incrementele bijwerking uit en herlees alles

a gravar o dvd- rw no modo incremental.
dvd-rw wordt beschreven in sequentiële modus.

o modo de gravação sequencial incremental não está disponível
schrijfmodus incremental streaming niet beschikbaar

nova interface, informação do unicode, pesquisa incremental e melhoramentos gerais
nieuwe gui, informatie over unicode, incrementeel zoeken en algemene verbeteringen

lança a janela de pesquisa incremental para lhe permitir procurar por texto no documento editado.
opent het dialoogvenster "zoeken" waarin u de te zoeken tekst kunt intypen.

o nome do ficheiro que é usado para determinar quais os ficheiros que foram alterados desde a última salvaguarda incremental.
de naam van het bestand dat wordt gebruikt om te bepalen welke bestanden zijn gewijzigd sinds de laatste incrementele backup.

caso seja aplicável a alínea b), deve ser aplicado um acréscimo incremental, numa base pelo menos anual.
indien punt b) van toepassing is, wordt een oplopende verhoging op ten minste een jaarlijkse basis toegepast.

indique a unidade temporal por omissão para todos os itens acabados de criar. o tempo é definido no campo incremental adjacente.
voer hier de standaard herinneringstijd in voor alle nieuw aangemaakte items. de tijd wordt opgegeven in het spinveld hiernaast.

carregue no ícone da seta verde, à direita da barra avançada de pesquisa e substituição, para mudar para a barra de pesquisa incremental.
klik op de groene pijl rechts in het venster zoeken en vervangen om over te schakelen naar het venster zoeken.

este item incremental permite- lhe definir a hora para activar a chamada de atenção. a unidade de tempo é definida na lista adjacente.
in dit spinveld kunt u het tijdstip instellen voor de herinnering. de tijdseenheid is in te stellen in het combinatieveld hier direct naast.

o senhor deputado cohn-bendit afirmou, com razão, que estamos envolvidos no que se poderia designar por um processo incremental.
de heer cohn-bendit heeft terecht opgemerkt dat de nu gevolgde strategie er een van kleine stapjes voorwaarts is.

nota: esta opção é igual à "incremental" nas opções da ferramenta de desenho livre no krita 1. 6.
noot:dit is hetzelfde ding als de "incrementele" optie in het krita 1.6 opties voor het vrijtekenenhulpmiddel.

campo incremental/ decrementalwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
draaiveldwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.