Вы искали: violência (Португальский - Греческий)

violência
ἀδικίας

violência conjugal
βία μεταξύ συντρόφων

violência de género
βία με βάση το φύλο

-actos de violência;
-βιαιοπραγία την οποία υπέστη ένας υπήκοος·

violência entre pares
εκφοβισμός

a violência é terrível.
Η βία είναι απαίσιο πράγμα.

violência contra as mulheres
ξυλοδαρμός γυναικών

terrorismo, revolução e violência
Τρόμος-Επανάσταση-Βία

a violência tem de acabar.
Πρέπει να τεθεί τέλος στη βία.

vítimas de tortura ou violência
Θύματα βασανιστηρίων και βίας

a espiral de violência também.
Το ίδιο είναι και η κλιμάκωση της βίας.

em carachi, a violência aumentou.
Η βία στο Καράτσι αυξήθηκε.

violência sexual no seio da família
ενδοοικογενειακή σεξουαλική βία

actos de violência contra menores
kακοποίηση των παιδιών

nenhum tipo de violência é legítimo.
Δεν νομιμοποιείται κανενός είδους βία.

assédio e violência homofóbica e transfóbica
ομοφοβική και τρανσφοβική βία και παρενόχληση

o regime da violência vai ser derrubado.
Το βάρβαρο καθεστώς θα ανατραπει.

a violência nunca poderá ser admitida!
Η βία δεν μπορεί ποτέ να γίνει αποδεκτή!

-coacção, especialmente violência ou ameaças, ou
-γίνεται χρήση εξαναγκασμού, ιδίως δε βίας και απειλών, ή

violência contra as mulheres- programa daphnÉ
Βία κατά των γυναικών- Πρόγραμμα « Δάφνη »