Вы искали: e me mostrace sua chana (Португальский - Датский)

leia atentamente as instruções e me
læs venligst vejledningen grundigt, og følg den trin for trin.

afecções dos tecidos cutâneos e me
almindelig:

detentor (para os tipos mm e me)
indehaver (for type mm og me)

todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar
alle de folk der har bidraget som jeg har glemt at nævne

armou o seu arco, e me pôs como alvo � flecha.
han spændte sin bue; lod mig være skive for pilen.

as interfaces utilizador podem ser testadas e me lhoradas na prática.
lokale og regionale myndigheder, interessegrupper, handels- og industrikamre vil også spille en vigtig rolle.

que ria que os senhores deputados o soubessem e me dessem uma opinião.
(det vedtoges at udsætte afstemningen til næste møde periode)

tenho a certeza de que esta noite me vai ouvir e me vai dar razão.
klassificerede dokumenter ef, euratom

se injectar acidentalmente trudexa mais frequentemente do que o prescrito contacte o seu médico e me
hvis de ved en fejltagelse injicerer trudexa hyppigere end forskrevet af lægen, bør de kontakte lægen

do estado-membro de origem, para as transferências do tipo mm e me;
i oprindelseslandet i tilfælde af en type mm- eller me-overførsel

foi ob jecto de longa e transparente reflexão e ponderação e me receu finalmente votação quase unânime.
det er f.eks. ikke muligt at ændre retsgrundlaget for forordningen.

muitas vezes senti que eram estes carris que me conduziam na direcção correcta e me facilitavam o trabalho.
jeg har mange gange følt, at disse spor var dem, der førte mig i den rigtige retning, og at de gjorde arbejdet lettere for mig.

quando fui ministro da saúde e me ocupei destas questões, as previsões não eram as mesmas de hoje.
da jeg var sundhedsminister og arbejdede med disse spørgsmål, var udsigterne ikke de samme som i dag.

do meio da angústia invoquei o senhor; o senhor me ouviu, e me pôs em um lugar largo.
jeg påkaldte herren i trængslen, herren svared og førte mig ud i åbent land.

antes disso, multidões fundamentalistas haviam queimado os meus livros, ao mesmo tempo que instauravam processos contra mim e me atacavam fisica
før det havde horder af fundamentalister brændt mine bøger, mens de holdt retssager imod mig og angreb mig korporligt. de havde held til at få mig for retten, en proces, der vil

i d) e länder não subdivididos i (2) com excepção de ceuta e me] illa
_bar_ (1) samt ikke­opdelte lander. _bar_ (¿) ekskl. ceuta y melilla.

fala o meu amado e me diz: levanta-te, amada minha, formosa minha, e vem.
min ven stemmer i og siger så til mig: stå op, min veninde, du fagre, kom!

e charm) (descritos na secção 5. 1) em que participaram 3. 271 doentes que receberam trudexa e me
data i tabel 1 er baseret på de kontrollerede forsøg (i- ix, classic i, gain og charm) (beskrevet i punkt 5. 1), som omfatter

presidente. — muito obrigado, senhor deputado goerens. espero que o seu espírito me inspire e me ajude nesta tarefa difícil.
formanden. — mange tak, hr. goerens, jeg håber at denne ånd bliver min og hjælper mig på denne vanskelige færd.

porque tive fome, e me destes de comer; tive sede, e me destes de beber; era forasteiro, e me acolhestes;
thi jeg var hungrig, og i gave mig at spise; jeg var tørstig, og i gave mig at drikke; jeg var fremmed, og i toge mig hjem til eder;