Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mra ce – austrália e
ef – australien mra ef – new zealand mra (veterinærmedicinske lægemidler) gældende mra
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
acordos de reconhecimento mútuo (“ mra ”)
gensidige anerkendelsesaftaler (” mra ”)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
acordos de reconhecimento mútuo (mutual recognition agreements - mra)
aftaler om gensidig anerkendelse (mra)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mra ce – nova zelândia manutenção e outros documentos com vista a facilitar a operação.
der er opnået principiel enighed om varslingssystemer og certificeringsordninger.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a utilização do vasovist como contraste na mra melhorou o desempenho de diagnóstico do exame em comparação com a imagem sem contraste.
brugen af vasovist som kontrastforstærker i mra forbedrede den diagnostiske effektivitet af scanningen, når den blev sammenlignet med en ikke- kontrastforstærket scanning.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o texto relativo ao acordo e às notas explicativas foi acordado e ratificado em mra ce – suíça maio de 2000.
aftaleteksten og de forklarende noter blev vedtaget og ratificeret i maj 2000.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
discussões em curso ou mra em faze de transição a avaliação da equivalência dos sistemas de gmp entre a ce e o canadá foi mra ce – canadá
igangværende drøftelser - mra i overgangsperioden
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a avaliação da legislação da ce e dos eua e das linhas de orientação, bem como mra ce – eua dos sistemas de adaptação em matéria de gmp prosseguiram em 2000.
vurderingen af ef - og usa- lovgivningen og gmp- guidelines og kontrolsystemer fortsatte i 2000.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
1. a comissão recebeu, em 17 de novembro de 2006, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 139/2004 do conselho [1], através da qual a empresa avnet inc. (%quot%avnet%quot%, eua) adquire, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo exclusivo de mra systems inc. dba access distribution (%quot%access%quot%, eua), mediante aquisição de acções e de activos.
1. den 17. november 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved avnet inc. ("avnet", usa) gennem opkøb af aktier og tilførsel af aktiver erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele mra systems inc. dba access distribution ("access", usa).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование