Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Estas afirmações propagandistas opõem-se à realidade.
Sådanne propagandapåstande strider imod realiteterne.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Ou será que os propagandistas da moeda única não acreditam nos seus próprios argumentos?
Hvis Kommissionen kan give troværdige beviser for disse forhold, tror jeg. at borgernes samlede accept af ØMU'en vil øges.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Os propagandistas impingem-nos um falso deus, ao qual ainda por cima devemos servir.
Propagandisterne påtvinger os en afgud, og vi skal stadig tjene denne afgud.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Redatora adjunta do jornal da Administração Presidencial e principal jornal de propaganda, o "Sovietskaia Belarus".
Viceredaktør på avisen "Sovietskaia Belarus", der er præsidentens administrations avis og den vigtigste propagandaavis.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Era uma das principais fontes e vozes da propaganda estatal e do apoio ideológico ao regime.
Han har været en af regimets hovedmænd bag og et af dets vigtigste talerør for statspropaganda for og ideologisk støtte til regimet.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
É um dos membros mais ativos e influentes da máquina de propaganda estatal na imprensa escrita.
Han er blandt den trykte presses mest højrøstede og indflydelsesrige medlemmer af den statslige propagandamaskine.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Apoiante próximo do Presidente Lukashenko e elemento fulcral do regime para a propaganda e a censura.
Han er en af præsident Lukasjenkos nære støtter og spiller en nøglerolle i forbindelse med regimets propaganda og censur.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Produção de filmes e videocassetes para publicidade, propaganda e informação
Produktion af reklame-, propaganda- og informationsfilm og -videobånd
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Produção de filmes de propaganda
Produktion af propagandafilm
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Produção de videocassetes de propaganda
Produktion af propagandavideobånd
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
- a visita de delegados de propaganda médica a pessoas habilitadas a receitar ou a fornecer medicamentos,
- lægemiddelkonsulenters besøg hos personer, der er beføjet til at ordinere eller udlevere lægemidler