Вы искали: revoltas (Португальский - Датский)

revoltas
revolution

navio estÁvel em Águas revoltas
sikkert skib i oprØrte farvande

mais de trezentas revoltas precederam a revolução.
før revolutionen var der mere end 300 revolter.

esta situação provocou várias revoltas de detidos, nomeadamente em 1996.
denne situation har ført til flere oprør blandt de ind satte, blandt andet i 1996.

as revoltas de março de 2004 não devem voltar a repetir-se.
urolighederne i marts 2004 må aldrig gentages.

as mulheres da revolução aprenderam nos tumultos e nas revoltas, a acção colectiva.
revolutionens kvinder lærte den fælles aktion under oprørene og revolterne.

não há revoltas, não existem os chamados guerrilheiros, mas todos têm esperança em nós.
der findes ingen opstande, der findes ingen paramilitære grupper, men alle håber på os.

não permitamos que, como se diz em espanha, em «águas revoltas, benefício dos pescadores».
vi skal snarere have en fælles, international aktion med usa og den europæiske union, og formanden for rådet har også nævnt betingelserne for en sådan aktion.

muitas vezes são perseguidos, detidos, torturados ou assassinados quando surpreendidos em conflitos armados ou em revoltas sociais locais.
de udsættes ofte for forfølgelser, arrestationer, tortur eller mord, når de fanges i lokale krige eller oprør.

22 — estala uma revolta, prevista e temida, por exemplo, por um lech walesa;
robles piquer (ppe). — (es) hr. formand, på grund af det fremskredne tidspunkt vil jeg skynde mig at sige, at parlamentet kun kan gøre to ting i denne sag.