Вы искали: vc ainda ta com ela (Португальский - Датский)

concordo com ela.
jeg er enig med hende.

green midade com ela.
jobskabelsen.

concordo plenamente com ela.
jeg er meget enig med hende.

não concordamos de novo com ela.
hvilket beløb har kommissionen konkret stillet til rådighed i det budget for 1986, der i mellemtiden er vedtaget?

não podemos concordar com ela.
vi kan ikke godkende det.

de boa vontade concor­daria com ela.
formanden. — jeg tror ikke, vi skal fortsætte denne debat. de som ikke er enige med mig, har ret til at kritisere mig.

falei com ela a esse respeito
jeg har også talt med hende.

com ela, rejeitámos o patenteamento da vida.
vi har dermed sagt nej til muligheden for at tage patent på liv.

mas enfim, somos confrontados com ela.
men beslutningen foreligger.

gostaria de me casar com alguém como ela.
jeg ville gerne gifte mig med en som hende.

não seria possível fazer nada com ela.
der kan man overhovedet ikke være med.

não é com ela que se ajuda o toxicodependente.
den er ikke til hjælp for narkomanerne.

e exactamente por não estar de acordo com ela.
for netop det er jeg ikke enig i.

não falo com ela… cortei um pouco relações…
jeg ser hende ikke længere … jeg har mere eller mindre brændt alle broer …

o que pretendemos com ela é acelerar o desenvolvimento.
med resolutionen ønsker vi at fremskynde udviklingen.

todos sonham com ela, mas nunca ninguém a viu.
alle drømmer om hende, men ingen har nogensinde set hende.

a união nasceu e, com ela, a cidadania europeia.
der hersker stadig tilbageholdenhed med hensyn til det i pakke ii foreslåede beløb.

as suas pesquisas plásticasinserem-se numa relação constante com ela.
1960’ernesavantgardekunstnere åbnede staffelimaleriets felt ved at overskride lærredets todimensionalitet.

se sellafield se afundar, todos nós nos afundaremos com ela.
hvis sellafield synker, så går vi alle ned med det.

devemos congratular-nos com ela e abrir-nos a ela.
vi bør bifalde den og tage imod den med åbne arme.