Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
respeito pelos direitos humanos de todo o povo afegão, independentemente do sexo, etnia ou religião,
respeto de los derechos humanos de todo el pueblo afgano, sin distinción de sexo, etnia o religión,
incentiva os contributos positivos dos actores regionais no afeganistão e dos países vizinhos para o processo de paz no afeganistão, contribuindo assim para a consolidação do estado afegão;
fomentará las aportaciones positivas de los actores regionales presentes en afganistán y de los países limítrofes al proceso de paz en afganistán, contribuyendo así a la consolidación del estado afgano;
uma declaração feita pelo presidente afegão, hamid karzai, diz que a paz no afeganistão somente poderá ser alcançada por meio da cooperação regional e destruindo refúgios de militantes que travam violência em seu país.
una declaración hecha por el presidente afgano, hamid karzai, dice que solamente se logrará la paz en afganistán a través de la cooperación regional y destruyendo los refugios seguros de redes de militantes que generan violencia en su país.
o pacto com o afeganistão apoia a estratégia provisória de desenvolvimento nacional do governo afegão (i-ands), que estabelece as suas perspectivas e prioridades de investimento.
el pacto para el afganistán respalda la estrategia nacional de desarrollo provisional del gobierno afgano en la que se establece su visión y sus prioridades en materia de inversiones.