Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as despesas correntes e administrativas da eia serão cobertas pelo secretariado-geral do conselho como contribuição em espécie.
los gastos corrientes y los gastos administrativos del efa correrán a cargo de la secretaría general del consejo, como contribución en especie.
da eia farão parte peritos nacionais que serão destacados para o secretariado do conselho pelos estados-membros e pelos estados aderentes.
los estados miembros y los estados adherentes destinarán a la secretaría del consejo, en comisión de servicios, a los expertos nacionales para la efa.
resultado positivo de uma pesquisa de anticorpos por enzimoimunoanálise (eia) confirmado por um resultado positivo de uma outra pesquisa eia,
resultado positivo a dos pruebas de detección de anticuerpos por enzimoinmunoanálisis (eia) confirmadas por un resultado positivo de otro eia,
e disseram: eia, edifiquemos nós uma cidade e uma torre cujo cume toque nos céus e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.
y dijeron: vamos, edifiquemos nosotros una ciudad y una torre cuya cumbre toque en los cielos y hagámonos un nombre, para que no seamos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.