Спросить у Google

Вы искали: olave (Португальский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Испанский

Информация

Португальский

Entre os que lideraram os protestos de março e abril contra o governo, o movimento de Chequer foi um dos últimos a assumir a bandeira do impeachment, o que lhe valeu um pito público do vetusto Olavo de Carvalho, que o acusou de “paumolice tucana”.

Испанский

Entre los que lideraron las protestas de marzo y abril contra el gobierno, el movimiento de Chequer fue uno de los últimos en sumarse al pedido de juicio político, lo que le costó una reprimenda pública del veterano de la derecha Olavo de Carvalho, que lo tildó de ser un "tucán cobarde" (del PSDB).

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Levanta cartazes hashtag ‘Olavo tem razão’”.

Испанский

Levanta pancartas con ‘Olavo tiene razón’”.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

No vídeo, o artista Olavo Amado, fala da sua criação "(Re)vestir monumentos", que reflecte sobre o passado de colonização no país, revestindo velhas e históricas esculturas com novas vestes e padrões locais.

Испанский

En el video, el artista Olavo Amado habla de su trabajo "(Re)vestir monumentos" (jugando con las palabras vestir y cubrir), donde reflexiona sobre la pasada colonización del país cubriendo esculturas antiguas e históricas con ropa nueva y patrones locales.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

A maior empresa imobiliária norueguesa (ou grupo de empresas) é o Olav Thon Gruppen.

Испанский

La mayor empresa inmobiliaria noruega de propiedad estatal (o grupo de empresas) es el Olav Thon Gruppen.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

O Olav Thon Gruppen detém actualmente 320 propriedades na Noruega e no estrangeiro (principalmente em Bruxelas).

Испанский

Olav Thon Gruppen posee actualmente 320 propiedades en Noruega y 18 en el extranjero (principalmente en Bruselas).

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

Olavi ALA-NISSILÄ,

Испанский

Sr. Olavi ALA-NISSILÄ,

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

AUSTEFJORDEN SMOLT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O.BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Испанский

AUSTEFJORDEN SMOLT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

ESPEVÆR SAMDRIFT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O.BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Испанский

ESPEVÆR SAMDRIFT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

FRØFISK AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O.BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Испанский

FRØFISK AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

K. ENOKSEN FISKEOPPDRETT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O.BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Испанский

K. ENOKSEN FISKEOPPDRETT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

STETTEFISK AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O.BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Испанский

STETTEFISK AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

VESTVIK MARINEFARM AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O.BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Испанский

VESTVIK MARINEFARM AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA _BAR_ 16,0 % _BAR_ A663 _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

O surgimento das línguas neolatinas ou românicas deve-se à mistura do latim vulgar falado pelos soldados romanos com as línguas dos povos conquistados. Assim surgiram, respectivamente, as seguintes línguas: francês, espanhol, italiano e português. É devido a essa ordem cronológica que o autor Olavo Bilac definiu a língua portuguesa como a "última flor do Lácio", já que esta surgiu cerca de quatrocentos anos após o francês e trezentos anos após o espanhol e o italiano.

Испанский

El surgimiento de las lenguas neolatinas o románticas se debe a la mezcla del latín vulgar hablado por los soldados romanos con las lenguas de los pueblos conquistados. Así surgieron, respectivamente, las siguientes lenguas: francés, español, italiano y portugués. Es debido a ese orden cronológico que el autor Olavo Bilac definió a la lengua portuguesa como "La última flor del Lacio", ya que esta surgió cerca de cuatrocientos años después del francés y trescientos años después del español y el italiano.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

9 Substituiu Olav ROKSVAAG a partir da reunião de 29 de Setembro de 1999.

Испанский

(9) Nombrado en sustitución de Olav ROKSVAAG desde la reunión del 29 de septiembre de 1999.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

& Paul- Olav. Tvete;

Испанский

& Paul-Olav. Tvete;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

& kpatience; com 'Copyright' & copy; 1995- 2000 de & Paul- Olav. Tvete;

Испанский

Derechos de autor de & kpatience;. & copy; 1995-2000. & Paul-Olav. Tvete;.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Documentação com 'Copyright' & copy; 2000 de & Paul- Olav. Tvete;

Испанский

Derechos de autor de la documentación. & copy; 2000. & Paul-Olav. Tvete;.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

Este jogo foi apresentado ao & Paul- Olav. Tvete; pelo seu avô, daí o nome deste jogo. Não existem nenhuns jogos conhecidos da paciência que implementem estas regras de jogo.

Испанский

Este juego se lo enseñó su abuelo a & Paul-Olav. Tvete;, el desarrollador original de & kpatience;, de ahí su nombre. No hay ningún otro compendio de solitarios que incluya éste.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

© 1995 Paul Olav Tvete © 2000 Stephan Kulow

Испанский

© 1995 Paul Olav Tvete © 2000 Stephan Kulow

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK