Вы искали: desculpe eu sempre choro quando f... (Португальский - Итальянский)

eu adorei quando falou sobre ter matado meu pai.
mi è piaciuta molto la parte in cui hai detto di aver ucciso mio padre.

como eu te disse quando falámos no mês passado,
come ho detto quando abbiamo parlato il mese scorso,

quando falei no donny.
quando ho nominato donny.

ouvi quando falaram no hospital.
mamma, ti ho sentito parlare con lui, in ospedale.

"eu sempre tento balancear as falas no que escrevo.
"cerco sempre di bilanciare le voci di cui scrivo.

sabes que sempre que falam no meu nome a imprensa fica louca.
sai che ogni volta che i media vedono il mio nome sono colti da una frenesia irrefrenabile.

alguma vez te falei no meu pai?
ti ho mai raccontato di mio padre?

-quando falam no harry, eu:
- se mi nomini harry, io faccio:

- quando falou no traseiro e botticelli.
- dai fianchi del botticelli.

o que eu sempre adorei no programa é que quando falo com o meu filho e os amigos dele, sabes, eles não sabem o que é "shipoopi".
siete in arresto per aver interferito in un'indagine di polizia. cosa? gia', che diavolo?

falou no meu nome.
hai fatto il mio nome.

falamos no meu escritório.
andiamo a parlare nel mio ufficio.

ele falou no meu nome?
le ha parlato di me?

- falamos no meu escritório.
parleremo nel mio ufficio.

- e não fala no meu leopardo.
non dice niente del mio leopardo!

- não fales no meu marido!
stai zitto su mio marito!

- estás a falar no meu mundo.
- intendi nel mio mondo?

- de nada. falamos no meu gabinete?
ci spostiamo nel mio ufficio?

- major, podemos falar no meu escritório.
- maggiore, possiamo parlare nel mio ufficio.

mas você tem de me prometer que não falará no meu nome. - quando?
ma lei deve promettereche non farà il mio nome.