Вы искали: odiar (Португальский - Корейский)

odiar
몹시 싫어하다

amar ou odiar.
사랑할 것인지 증오할 것인지

vais odiar-te por isto.
넌 지금 행동을 후회하게 될걸.

se me vai ou não odiar.
날 싫어할지 말지 말이야

É dever dele odiar-te.
법적인 관계일뿐이잖아 그는 널 싫어하는것 같아

-as pessoas vão odiar-me.
- 비난만 살 거예요

odiar-te é o mais esgotante.
당신을 미워하는 게 가장 피곤한 일이에요

mas continuo a odiar a caravana.
트레일러는 여전히 싫어

disse a você que deveria odiar!
좋아?

- tem todo o direito de me odiar.
- 결국 날 싫어해야겠군

ela tem toda a razão de a odiar agora.
그녀가 당신을 증오해야 마땅하겠지만

e mais, eu acho que ela ainda me deve odiar.
게다가 아직 날 싫어하는 것 같아요

talvez deva mesmo odiar-me a mim próprio.
계속 이런생각들만 하고 있다가는 이 여자가 날 죽일지도 모르지

o mínimo que eles podem fazer é odiar-nos.
레지던트들은 날 쳐다보지도 않아

vou optar pela maneira mais tradicional de te odiar profundamente.
그냥 더 고전적인 방법으로 너 싫어할 거야

eles têm que odiar meu roubo. pode fazer isso por mim?
그 사람이 싫어하는데도 훔쳐야만

vamos deixá-la odiar-nos. estiveste muito bem.
그냥 릴리가 우리 싫어하게 냅두자 당신 참 훌륭했어

mais tarde, vais odiar-te por isto, e vais ter razão.
나중에. 넌 니 자신을 싫어하게 되겠지, 그리고 넌 괜찮을 거야.

quando decidir se é importante para si odiar-me, avise-me.
날 미워하는 게 중요한 건지 정하면 알려줘

por isso, quando decidir se é importante para si odiar-me, avise-me.
날 싫어하게 될지 결정되면 알려줘