Вы искали: deggendorf (Португальский - Немецкий)

deggendorf
deggendorf

jurisprudência deggendorf
rechtsprechung in der sache deggendorf

princípio "deggendorf"
grundsatz "deggendorf"

a jurisprudência deggendorf
die deggendorf-rechtsprechung

d–94469 deggendorf
d-94469 deggendorf

cumulo e procedura deggendorf
cumulo e procedura deggendorf

princípio%quot%deggendorf%quot%
grundsatz "deggendorf"

application de la jurisprudence "deggendorf"
application de la jurisprudence "deggendorf"

cumulo e applicazione della giurisprudenza deggendorf
cumulo e applicazione della giurisprudenza deggendorf

aplicação da jurisprudência deggendorf ao caso em apreço
anwendung der deggendorf-rechtsprechung im vorliegenden fall

pode também ser noutro local, mas deggendorf é bonita!
sie kann auch woanders sein, aber deggendorf ist schön!

por conseguinte, não havia motivo para aplicar a jurisprudência deggendorf.
folglich gab es keinen grund zur anwendung der deggendorf-rechtsprechung.

no caso da aem, foi ponderada a hipótese de aplicar a jurisprudência deggendorf.
im fall von aem wurde darüber befunden, ob die deggendorf-rechtsprechung anwendung finden müsse.

se terá mesmo de ser em deggendorf, senhor deputado posselt, não sei.
ob die nun in deggendorf sein muß, herr posselt, das weiß ich nicht.

aplicação da jurisprudência deggendorf – auxílio à acea electrabel (itália)350
anwendung des urteils in der rechtssache deggendorf – beihilfe zugunsten von acea electrabel (italien)350

ver o processo c-355/95 p, textilwerke deggendorf/comissão, col.
rs. c-355/95 p, textilwerke deggendorf/kommission [slg.

a itália e a acea apresentaram numerosos argumentos relativamente à aplicação da jurisprudência deggendorf ao caso em apreço.
italien und acea haben zahlreiche argumente im hinblick auf die anwendung der deggendorf-rechtsprechung vorgebracht.

seguidamente, a itália contesta a aplicação da jurisprudência deggendorf com os argumentos constantes dos pontos 19 a 23.
italien wendet sich mit den unter den punkten 19 bis 23 aufgeführten argumenten gegen die anwendung der deggendorf-rechtsprechung.

a itália considera que a jurisprudência deggendorf não se aplica ao auxílio em apreço, dada a origem diferente do mesmo.
italien ist der ansicht, dass die deggendorf-rechtsprechung nicht auf die betreffende beihilfe anzuwenden sei, da diese ganz anderen ursprungs sei.

processo c-355/95p, textilwerke deggendorf gmbg (twd)/comissão [1997] col.
rechtssache c-355/95p, textilwerke deggendorf gmbg (twd) gegen kommission [1997] slg. i-2549, ziffern 25 bis 27.