Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ola meu amor
hello my love
Последнее обновление: 2013-10-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
boa dia meu amor
gute nacht meine liebe
Последнее обновление: 2013-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
boa noite meu amor
gute nacht, mein schöner engel
Последнее обновление: 2024-02-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ele é meu primeiro amor.
er ist meine erste liebe.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ela é o meu primeiro amor.
sie ist meine erste liebe.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meu amor, eu te amo, casa comigo sz
will mich wieder heiraten
Последнее обновление: 2010-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como se escreve meu amor te amo beijos boa noite
how to spell my love love kisses goodnight
Последнее обновление: 2013-06-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.
meine liebe sei mit euch allen in christo jesu! amen.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.
und verträgst und hast geduld, und um meines namens willen arbeitest du und bist nicht müde geworden.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ach et tu amor got it ::::::?! tem misericórdia! ti, meu deus
ach tu liebe et got it::::::??????!!!!!!!!erbarme dich, mein gott
Последнее обновление: 2013-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como o pai me amou, assim também eu vos amei; permanecei no meu amor.
gleichwie mich mein vater liebt, also liebe ich euch auch. bleibet in meiner liebe!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
foi assim que nasceu o meu amor pelo mar e o meu fascínio pelos navios.
viele schiffe jeglicher art lagen auf reede und warteten auf ihre einfahrt, so stark war der verkehr.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e, por amor do meu servo davi.
denn ich will diese stadt schützen, daß ich ihr aushelfe um meinetwillen und um meines dieners david willen.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
em paga do meu amor são meus adversários; mas eu me dedico � oração.
dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque eu defenderei esta cidade para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo davi.
und ich will diese stadt beschirmen, daß ich ihr helfe um meinetwillen und um davids, meines knechtes, willen.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
completai o meu gozo, para que tenhais o mesmo modo de pensar, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, pensando a mesma coisa;
so erfüllet meine freude, daß ihr eines sinnes seid, gleiche liebe habt, einmütig und einhellig seid.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu pai, e permaneço no seu amor.
so ihr meine gebote haltet, so bleibet ihr in meiner liebe, gleichwie ich meines vaters gebote halte und bleibe in seiner liebe.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amor
liebe
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 17
Качество:
Источник: