Вы искали: filhinhos (Португальский - Русский)

filhinhos, guardai-vos dos ídolos.
Дети! храните себя от идолов. Аминь.

está destruído moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.
Сокрушен Моав; вопль подняли дети его.

filhinhos, eu vos escrevo, porque os vossos pecados são perdoados por amor do seu nome.
Пишу вам, дети, потому что прощены вам грехи ради имени Его.

meus filhinhos, por quem de novo sinto as dores de parto, até que cristo seja formado em vós;
Дети мои, для которых я снова в мукахрождения, доколе не изобразится в вас Христос!

filhinhos, ninguém vos engane; quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;
Дети! да не обольщает вас никто. Кто делает правду,тот праведен, подобно как Он праведен.

as mulheres do meu povo, vós as lançais das suas casas agradáveis; dos seus filhinhos tirais para sempre a minha glória.
Жен народа Моего вы изгоняете из приятных домов их; у детей их вы навсегда отнимаете украшение Мое.

filhinhos, vós sois de deus, e já os tendes vencido; porque maior é aquele que está em vós do que aquele que está no mundo.
Дети! вы от Бога, и победили их; ибо Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире.

agora, pois, não temais; eu vos sustentarei, a vós e a vossos filhinhos. assim ele os consolou, e lhes falou ao coração.
итак не бойтесь: я буду питать вас и детей ваших. Иуспокоил их и говорил по сердцу их.

e agora, filhinhos, permanecei nele; para que, quando ele se manifestar, tenhamos confiança, e não fiquemos confundidos diante dele na sua vinda.
Итак, дети, пребывайте в Нем, чтобы, когда Он явится, иметь нам дерзновение и не постыдиться пред Ним в пришествие Его.

filhinhos, esta é a última hora; e, conforme ouvistes que vem o anticristo, já muitos anticristos se têm levantado; por onde conhecemos que é a última hora.
Дети! последнее время. И как вы слышали, что придет антихрист, и теперь появилось много антихристов, то мы и познаем из того, что последнее время.

meus filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; mas, se alguém pecar, temos um advogado para com o pai, jesus cristo, o justo.
Дети мои! сие пишу вам, чтобы вы не согрешали; а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцем, Иисуса Христа, праведника;

ela abandonou o filhinho.
Она бросила своего ребёнка.