Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
resto
Залишок
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
resto:
Модуль:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
resto da divisão
остача від ділення
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
o resto do assistente
Решта сторінок Майстра
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
texto - tudo o resto
string — всі інші змінні
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
não é possível calcular o resto de 0.
Не вдалося залишок від 0.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
se estiver satisfeito até agora, o resto é simples.
Якщо вас все задовольняє, решта дій буде простою.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
forçar o resto do texto a ir para a página seguinte
Пересунути текст, що залишається, на наступну сторінку
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vês as secções do manual, carrega numa delas para obteres o resto.
Ви побачите індекс довідки unix, далі просто натискайте на посилання.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
as regras de combinações são aplicadas às combinações simples, independentemente do resto da jogada
Правила комбінування застосовуються до окремих комбінацій незалежно від решти комбінації
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
as regras de combinações são aplicadas às combinações individuais, independentemente do resto da jogada.
Правила комбінування застосовуються до окремих комбінацій незалежно від решти комбінації
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a copiar o resto do bloco de tamanho% 1 de% 2 para% 3.
Копіювання залишку розміру блоків% 1 з% 2 до% 3.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
configure o resto como aparece na imagem. alguns comentários para uso futuro fora deste exemplo:
Решту значень візьміть зі знімку вікна. Декілька коментарів щодо використання поза цим прикладом:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
porém, obrigada a definir as suas relações com o resto do mundo à medidaque se foi alargando e assumindo novasresponsabilidades.
Заснування ЄС не передбачалоперетворення його на світовупотугу.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a java virtual machine abortou.\n\no java foi desactivado durante o resto desta sessão.
Роботу віртуальної машини java перервано.\n\njava вимкнено до кінця цього сеансу.
Последнее обновление: 2012-09-10
Частота использования: 1
Качество:
a função proper () converte a primeira letra de cada palavra para maiúsculas, enquanto converte o resto para minúsculas.
Функція proper () перетворює першу літеру кожного слова рядка на літеру верхнього регістру, а решту літер на літери нижнього регістру.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
borrão inteligente: descobre as arestas de cores na fotografia e borra- as, sem estragar o resto da imagem.
Кмітливе розмивання: програма знаходить краї кольорових ділянок зображення і розмиває їх без засмічування решти зображення.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
como em tudo o resto, ao usar o imap; desligado, você precisa de se sincronizar com o servidor para que as alterações sejam transferidas para o mesmo.
Як і у випадку з іншими параметрами у випадку використання від’ єднаного & imap;, вам слід виконати синхронізацію з сервером, щоб зміни у параметрах було передано на сервер.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
o resto dos sub- menus contém referências para os modelos. carregue num item do menu para criar um ficheiro, tal como é descrito pelo texto do item do menu.
Інші пункти підменю міститимуть посилання на шаблони. Оберіть пункт меню, щоб створити файл у спосіб, описаний у тексті пункту меню.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a função mod () devolve o resto da divisão; se o segundo parâmetro for nulo, a função devolve # div/ 0.
Функція mod () повертає останок від ділення. Якщо другий параметр 0, функція повертає # div/ 0.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: