Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
não rias.
ne ris pas.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
b ) ter em conta as normas estat sticas comunit rias e internacionais ;
l' obligation d' information d' une succursale doit tre remplie par les personnes qui la repr sentent juridiquement . b ) tient compte des normes statistiques communautaires et internationales ;
manifestou a esperan a de que a legisla o adicional sobre a utiliza o de l nguas minorit rias seja aplicada.
elle a en outre form l'espoir qu'une l gislation compl mentaire serait adopt e sur l'emploi des langues minoritaires.
as decis es aprovadas s o vinculativas para as partes, que devem tomar as medidas necess rias para a sua execu o.
les décisions prises sont contraignantes pour les parties, qui prennent les mesures nécessaires pour assurer leur application.
de teor alcoólico adquirido não superior a 18 % vol–– rias gordas provenientes de produtos das posições 0401 a 0404
ayant un titre alcoométrique volumique acquis n'excédant pas 18 % vol–– rovenant des produits des nos0401 à 0404
frutose quimicamente pura– rias gordas provenientes do leite superior a 10 %, mas não superior a 15 %
fructose chimiquement pur– matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 %