Вы искали: mórbidos (Португальский - Французский)

pensamentos mórbidos
pensées morbides

estes estados poderão ser co- mórbidos com a perturbação de depressão major.
de plus, ces troubles peuvent être associés à un épisode dépressif majeur.

as estatísticas a compilar dizem respeito à causa subjacente que é definida pela oms como a doença ou lesão que iniciaram a sequência de eventos mórbidos que conduziram directamente à morte, ou as circunstâncias do acidente ou acto de violência que produziram a lesão mortal.
les statistiques à élaborer s’appuient sur la cause sous-jacente définie par l’oms comme «la maladie ou le traumatisme qui a déclenché l’évolution morbide conduisant directement au décès ou les circonstances de l’accident ou de la violence qui ont entraîné le traumatisme mortel».

mas as normas, senhor presidente, devem ser severas, para impedir o aparecimento de fenómenos mórbidos. ao mesmo tempo, devem ser de alcance mundial.
toutefois, monsieur le président, les règles doivent être sévères, afin d' empêcher l' apparition de phénomènes morbides et, en même temps, elle doivent s' appliquer partout dans le monde.

obesidade mórbida
obésité morbide